Earth, Wind & Fire — I've Had Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Earth, Wind & Fire의 노래 "I've Had Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Getting down, there’s a party in motion
Everybody’s on the scene
And I can hear the sound, like the roar of the ocean
As it rushes to the stream
Live it up, don’t ya hear people screaming
Gotta do it all their way
Until they burn it up and the lights nowhere gleaming
What a price you have to pay
Why do we feel whe have to feed the fire
We’re only caught up in our desire, ooh
I’ve had enough, it’s just too tough
To keep it up, so I am calling out to you
To lift us up, the world is rough
I am so tired and I’ve had enough
Spinning' round in perpetual motion
Like a crystal ball of dreams
And moving in the crowd, there’s a hint of a notion
That you never will be seen
Slow it down, feel some emotion
'Cause there’s nothing in between
Reaching that higher ground, but your faith and devotion
To be on the winning team
Why do we feel we have to feed the fire
We’re only caught up in our own desire, ooh
I’ve had enough, it’s just too tough
To keep it up, so I am calling out to you
To lift us up, the world is rough
I am so tired and I’ve had enough
가사 번역
내려가서,운동중인 파티가 있어요.
모두 현장에 있습니다
그리고 나는 바다의 포효 같은 소리를들을 수 있습니다
이 흐름에 돌진으로
살아봐,사람들이 소리지르는 소리 하지마.
꼭 그들의 모든 방법을 할
그들이 불태울 때까지 그리고 빛이 사라지지 않을 때까지
당신이 지불하는 무슨 가격
왜 불을 피워야 한다고 생각하지?
우리는 단지 우리의 욕망에 걸려있어,우
난 충분히 했어,그것은 너무 힘든
계속 떠들어대려고 전화한 거야
우리를 위로 들어 올려,세계는 거칠
나는 너무 피곤하고 충분히 했어
스피닝 라운드 인 영구 모션
마치 꿈의 수정 구슬 처럼
그리고 군중 속에서 이동,개념의 힌트가있다
당신은 결코 볼 수 없다는 것을
그것을 느리게,약간 정서를 느끼십시요
그 사이에 아무것도 없기 때문에
그 높은 땅에 도달,하지만 당신의 믿음과 헌신
우승팀이 되려면
왜 우리가 불을 피워야한다고 생각하죠?
우리는 단지 우리 자신의 욕망에 걸려있어,우
난 충분히 했어,그것은 너무 힘든
계속 떠들어대려고 전화한 거야
우리를 위로 들어 올려,세계는 거칠
나는 너무 피곤하고 충분히 했어