Eartha Kitt — This Year's Santa Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Eartha Kitt의 노래 "This Year's Santa Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Santa Baby, I must admit that you were a dear last year
But December is here
Santa Baby, so hurry down the chimney tonight
Santa Baby, that Cadillac is falling apart, won’t start
A private plane would be smart
Santa Baby, so hurry down the chimney tonight
Though the yacht was rather sheik
Now it’s really shot
Last week it sprang a leak
And so please, now, hold your breath
Buy me the Queen Elizabeth
Santa Baby, that sable’s really not in the pink
Just think, how I’d look in white mink
Santa Baby, and hurry down the chimney tonight
Santa Darlin, I need some land so please be my host
To most of the Florida coast
Santa Baby, and hurry down the chimney tonight
Santa Cutie, and please help out my pet charity
You see, Naturally that’s me
Santa Cutie, so hurry down the chimney tonight
Bring a nice big Christmas box
Filled with plain old ordinary common stocks
And please trim up my tree this Yule
With one large pear shaped swimming pool
Santa Baby, for every little trinket you give
I live, be appreciative
Santa Baby, and hurry down the chimney tonight
Hurry down the chimney tonight
There’s only 365 days till Christmas…
가사 번역
산타 아기,난 당신이 사랑하는 작년 인정한다
하지만 12 월은 여기에 있습니다
산타 베이비,오늘 밤 굴뚝을 타
산타 베이비,캐딜락이 무너지고 있어
개인 비행기가 똑똑 할 것입니다
산타 베이비,오늘 밤 굴뚝을 타
요트는 오히려 셰이크 이었지만
이제 정말 총에
지난 주 그것은 누출을 탕
그러니 제발 숨을 참아
엘리자베스 여왕을 사줘
산타베이비,세이블이 핑크색엔 없어
그냥 생각,내가 어떻게 흰색 밍크 볼 것
산타 베이비,오늘 밤 굴뚝을 타
산타댈린,난 땅이 필요해
플로리다 해안의 대부분
산타 베이비,오늘 밤 굴뚝을 타
산타 큐티,내 애완 동물 자선 단체를 도와주세요
당연히 저죠
산타 큐티,오늘 밤 굴뚝을 내려와
멋진 큰 크리스마스 상자 가져 오기
일반 오래된 일반 보통주 가득
그리고 내 나무 이 툴레를 잘라주세요
큰 배 모양의 수영장 하나
산타 아기,당신이 주는 모든 작은 장신구
나는 감사,살고 있습니다
산타 베이비,오늘 밤 굴뚝을 타
오늘 밤 굴뚝을 내려가
크리스마스까진 365 일밖에 안 남았어…