Eastern Front — At The Gates Of Moscow 가사 및 번역
이 페이지에는 Eastern Front의 노래 "At The Gates Of Moscow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Either side assemble as the ground trembles beneath the weight of armour
Tension frays as increasing power is displayed, we are ready awaiting the
slaughter
Artillery barrages pound on defensive lines
Charging infantry sprayed treading on mines
As Tiger and T-34 lock horns…
Artillery barrages pound on defensive lines
Charging infantry sprayed treading on mines
As Tiger and T-34 lock horns
On Soviet battlefields hellish carnage is born
Stukhas swoop down from a smoke choked sky
Unleashing their bombs there is nowhere to hide
The Soviets entrenched holding their line
In defence of their hero city standing behind
Motivated only by the prospect on an honourable death
Soviet soldiers collapse, machine gun fire renders them lifeless
The commissar pistol in hand, rallies his troops as Stalin commands
Charging head-on into Deaths wide open jaws
The commissar pistol in hand, rallies his troops as Stalin commands
Human life expendable, Cannon fodder for the cause
Upon the morning of December 5th 1941
1.1 million Russian infantry ready themselves for a battle that must be won
600, 000 German infantry stand awaiting
Shell fire turns night to day in a land God has long since forsaken
MGs spitting tracer fire, the Russians fall rank by rank, they fell in their
thousands, forever re-enforced. Picking up the weaponry of the dead they
advance, a hideous wave of death, rising up from the corpse strewn
battlefields…
MGs spitting tracer fire, the Russians fall rank by rank, they fell in their
thousands, forever re-enforced. Picking up the weaponry of the dead they
advance, a hideous wave of death, rising up from the corpse strewn battlefields.
Across the corpse strewn battlefields, frozen soldiers lie… Fathers, Brothers,
resting forever, at the gates… at the gates of Moscow.
가사 번역
어느 쪽이든은 지상이 기갑 무게의 밑에 떨림으로 조립합니다
긴장 싸움은 증가 힘이 표시되는 때,우리 기다리고 있습니다 준비되어 있습니다
학살
방어선에 포병 바지선 파운드
보병 충전 스프레이 지뢰 밟기
호랑이와 T-34 로 자물쇠 경적…
방어선에 포병 바지선 파운드
보병 충전 스프레이 지뢰 밟기
호랑이와 T-34 로 자물쇠 경적
소련 전장에서 지옥 같은 대학살을 탄생
스투하스는 연기 질식 하늘에서 급습
자신의 폭탄을 해방 숨길 곳이 없다
소련은 자신의 라인을 잡고 흠뻑
자신의 영웅 도시의 방어 뒤에 서
명예로운 죽음에 대한 전망에 의해서만 동기 부여
소련 군인 붕괴,기관총 화재는 생명 렌더링
손에 commissar 권총,스탈린 명령으로 그의 군대를 집회
죽은 열린 턱으로 머리에 충전
손에 commissar 권총,스탈린 명령으로 그의 군대를 집회
인간의 삶 소모품,대포 사료 원인에 대한
1941 년 12 월 5 일 아침
110 만 러시아 보병은 승리해야하는 전투에 대비합니다
600,000 독일어 보병 대기
쉘 화재는 하나님이 버리신 이후 긴 땅에 밤낮으로 변합니다
MGs 뱉어 추적자 화재,러시아 순위에 의해 순위를 가을,그들은 그들의 에 떨어졌다
수천,영원히 다시 시행. 죽은 자들의 무기를 꺼내서
사전,죽음의 끔찍한 물결,산재 된 시체에서 상승
전장…
MGs 뱉어 추적자 화재,러시아 순위에 의해 순위를 가을,그들은 그들의 에 떨어졌다
수천,영원히 다시 시행. 죽은 자들의 무기를 꺼내서
사전,죽음의 끔찍한 물결,전장에 흩어져있는 시체에서까지 상승.
전장을 가로질러 얼어붙은 군인들이 거짓말하고...아버지,형제들,
영원히 모스크바의 문에서 쉬고 있어요