Easy Big Fella — Picture Show 가사 및 번역
이 페이지에는 Easy Big Fella의 노래 "Picture Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lucy tried to meet me at a picture show
But she didn’t make it very far
You see her parents' car was such a piece of shit
That she couldn’t get it out of the drive
And when she tried to ring me at my favorite pub
All she got was drunken old Joe
He told her I’d gone out for an ice cream
But I’d be back in a minute or so Hey Lucy, we’ll try it again next week some time
In a week or so we would try it again
But this time we would go to the zoo
I told her that I would meet her at the corner store
At a quarter or twenty past two
When 3 P.M. rolled around
And Lucy was nowhere to be seen
I called her at home and her mama told me She was chasing the American Dream
가사 번역
루시가 사진쇼에서 절 만나려고 했어요
그러나 그녀는 아주 멀리하지 않았다
걔네 부모님 차 완전 엉망이었어
그녀는 그것을 드라이브에서 얻을 수 없었다
그리고 그녀가 내가 가장 좋아하는 술집에서 나를 울리려고 할 때
술취한 늙은 조밖에 못마셨어.
내가 아이스크림 먹으러 나갔다고 했어
그러나 나는 다시 분 정도 헤이 루시에있을 것입니다,우리는 다음 주에 다시 한번 시도 할 것이다
일주일이면 다시 시도할 거야
하지만 이번에는 동물원에 갑니다
모퉁이 가게에서 만나겠다고 했어요
지난 2 년 동안 25 에서
오후 3 시 주위에 압연 할 때
그리고 루시는 아무데도 볼 수 없었다
집에서 전화했는데 엄마가 아메리칸 드림을 쫓고 있다고 했어