Echo & The Bunnymen — I'll Fly Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Echo & The Bunnymen의 노래 "I'll Fly Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna lift you up
I’m gonna lie you down
I’m gonna be the king of kings
You’re gonna rise above
All of the other stuff
You’ll be the queen of everything
Nothing’s gonna be the same
Nothing’s gonna be the same
I’ll fly tonight
I’ll fly tonight
Into your light
I’m gonna mess you up
I’m gonna let you down
I’m gonna cut you to the bone
You’re gonna lose your nerve
You’re gonna learn to hate
You’ll have a life you’ve never known
Nothing’s ever gonna change
Nothing’s ever gonna change
I’ll fly tonight
I’ll fly tonight
Into your light
I’ll fly tonight
I’ll fly tonight
Into your light
If I should fall
From such great height
Will be I be caught
Mid-flight
If I should steer
As far and wide
Will you be near
When I go wrong
I’m gonna lift you up
I’m gonna lie you down
I’m gonna be the king of kings
Nothing’s gonna be the same
Nothing’s ever gonna change
I’ll fly tonight
I’ll fly tonight
Into you light
If I should steer
As far and wide
Will you be near
When I go wrong
When I go wrong
When I go wrong
When I go wrong
Will I go wrong
Will I go wrong
가사 번역
널 들어줄게
내가 눕힐게
난 킹스 왕이 될 거야
너는 위로 올라갈 것이다.
다른 모든 것들
당신은 모든 것의 여왕이 될 것입니다
아무것도 같진 않을 거야
아무것도 같진 않을 거야
오늘 밤 날게
오늘 밤 날게
당신의 빛 속으로
널 혼내주마
널 실망시켜줄게
널 뼈로 잘라버릴거야
너 배짱을 잃을거야.
넌 증오하는 법을 배울거야
당신은 당신이 결코 알지 못할 삶을 가질 것입니다
아무것도 변하지 않을거야
아무것도 변하지 않을거야
오늘 밤 날게
오늘 밤 날게
당신의 빛 속으로
오늘 밤 날게
오늘 밤 날게
당신의 빛 속으로
내가 떨어지면
그런 중대한 고도에서
내가 잡힐 것인가
뜻중 비행,중간 비행
내가 조종해야 한다면
멀리 그리고 넓게
당신은 근처에있을 것입니다
내가 잘못 갈 때
널 들어줄게
내가 눕힐게
난 킹스 왕이 될 거야
아무것도 같진 않을 거야
아무것도 변하지 않을거야
오늘 밤 날게
오늘 밤 날게
당신 빛으로
내가 조종해야 한다면
멀리 그리고 넓게
당신은 근처에있을 것입니다
내가 잘못 갈 때
내가 잘못 갈 때
내가 잘못 갈 때
내가 잘못 갈 때
내가 잘못 갈 것인가
내가 잘못 갈 것인가