Echo & The Bunnymen — New Direction 가사 및 번역
이 페이지에는 Echo & The Bunnymen의 노래 "New Direction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out on a limb
did you see what the cat dragged in take it on the chin
catching fire on a roof of tin
You’ve learnt to speak and you’re professing
the right to teach us our direction
but I found out on close inspection
true imprefection
I’m looking for a new direction
Where in the world am I?
I took the word the word was resurrection
and then you took me out to climb
Higher and higher
higher and higher
higher and higher
Kissing the spires
higher and higher
higher and higher
higher and higher
Souls on fire
Inside of my head
I heard what the good Lord said
«Beware"he said
if you don’t you might end up dead
You suck the air right out of me but though you suck you cannot see
that life and living are not free
though you live you do not breathe
I’m looking for a new direction
where in the world am I?
I took the word the word was resurrection
and then you took me out to climb
(repeat) Higher and higher…
I have changed
but still my heart
remains intact
and true love stays
but will our hearts
retain their lack of No sense and no direction
Who in the world am I?
I took the word the word was resurrection
and then you took me out to climb
(repeat) Higher and higher…
Start confessing
Start confessing
All my evils would be blessed
if to God I did confess
Wipe the slate and see if I ate the bread and drank the wine
So as you’re leaving I take possesion
just take the bottle and start confessing
가사 번역
뜻지 위에 밖으로,사지에 밖으로
고양이 끌어들인 거 봤어?
주석의 지붕에 불을 잡기
당신은 말을 배웠고 자백하고 있습니다
우리에게 우리의 방향을 가르 칠 수있는 권리
그러나 나는 가까운 검사에 발견
진정한 imprefection
나는 새로운 방향을 찾고 있어요
내가 어디 있는 거야?
나는 단어 부활 했다 했다
그리고 당신은 나를 등반하기 위해 데려갔습니다
더 높고 그리고 더 높다
더 높고 그리고 더 높다
더 높고 그리고 더 높다
첨탑에 키스
더 높고 그리고 더 높다
더 높고 그리고 더 높다
더 높고 그리고 더 높다
불에 영혼
내 머릿속에
주님께서 말씀하시는 걸 들었어요
"조심"그는 말했다
만약 당신이 죽지않으면
넌 내 공기를 빨아먹지만 넌 못 보잖아
그 삶과 삶은 자유롭지 않다
비록 당신이 살고 있지만 당신은 숨을 쉬지 않습니다
나는 새로운 방향을 찾고 있어요
내가 어디 있는 거야?
나는 단어 부활 했다 했다
그리고 당신은 나를 등반하기 위해 데려갔습니다
(반복)더 높은…
나는 변화
하지만 여전히 내 마음
그대로 남아 있습니다
그리고 진정한 사랑의 숙박
그러나 우리의 마음은
감 및 방향 없음의 그들의 부족을 유지하십시오
내가 누군데?
나는 단어 부활 했다 했다
그리고 당신은 나를 등반하기 위해 데려갔습니다
(반복)더 높은…
자백 시작
자백 시작
내 모든 악은 축복받을 것이다
하나님 께서 내가 고백했다면
슬레이트를 닦고 내가 빵을 먹고 와인을 마셨는지 확인하십시오
네가 떠날 때 나는 소지품을 가져 간다.
그냥 병 가지고 고해성사를 해