Echo & The Bunnymen — Shroud of Turin 가사 및 번역
이 페이지에는 Echo & The Bunnymen의 노래 "Shroud of Turin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw him
He saw me That Turin-stained shroud
In Rimini
He cried
And I cried
We both died
Laughing
Him and me Why me?
Why Rimini?
I want you
You want me We both want
The things we’ll never be now
We see now
It’s sad how
Some things aren’t meant to be For we Are just you and me It never happens when you want it to It never does what it’s supposed to do It’s never good enough to see me through
See me through
I love that shroud that you’re in I love that you’re maturing
I love that sweet sack you’re in I love your saccharin
I love that shroud that you’re in I love that you from Turin
I love that sweet sack you’re in I love your saccharin
It never happens when you want it to It never does what it’s supposed to do It’s never good enough to see me through
See me through
He saw me I saw him
We both saw
Beneath each others'
Skin deep
Er than deep
We both sleep
To dream of what could be For me And sing hymns for him and me It never happens when you want it to It never does what it’s supposed to do It’s never good enough to see me through
See me through
I love that shroud that you’re in I love that you’re from Turin
I love that sweet sack you’re in I love your saccharin
I love that shroud that you’re in I love that you’re maturing
I love that sweet sack you’re in I love your saccharin
가사 번역
나는 그를 보았다
토리노 스테인드 슈라우드가
리미니
그는 울었다
그리고 울었다
우리 둘 다 죽었어
웃음
그와 나 왜 나?
왜 리미니?
난 당신이 원하는
우리 둘 다 원하잖아
우리가 지금 있을 수 없는 것들
우리는 지금 본다
그것은 어떻게 슬픈
어떤 것들을 의미하지 않는 것에 대한 우리는 당신과 나 그것은 발생하지 않을 때 원하는 결정을 할 그것은 결코 좋은 볼만큼 충분히 통해 나
나를 통해 참조
난 당신이에있어 그 덮개 사랑 난 당신이 성숙하고 있다는 것을 사랑
그 달콤한 자루가 맘에 들어 사카린
토리노에서 온 그 슈라우드를 사랑해
그 달콤한 자루가 맘에 들어 사카린
당신이 그것을 원할 때 결코 일어나지 않습니다 그것은 나를 통해 볼 수있을만큼 결코 좋은 일을하지 않는 것
나를 통해 참조
그는 나를 보았다 나는 그를 보았다
우리 둘 다 보았다
서로 아래에'
깊은 곳에서 피부
어 보다 깊은
우리 둘 다 자
의 꿈을 위해 무엇을 할 수 있게 찬송가를 부르는 그를 위해 저에게 그것은 발생하지 않을 때 원하는 결정을 할 그것은 결코 좋은 볼만큼 충분히 통해 나
나를 통해 참조
토리노에서 온 그 슈라우드를 사랑해
그 달콤한 자루가 맘에 들어 사카린
난 당신이에있어 그 덮개 사랑 난 당신이 성숙하고 있다는 것을 사랑
그 달콤한 자루가 맘에 들어 사카린