Echo & The Bunnymen — The Yo Yo Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Echo & The Bunnymen의 노래 "The Yo Yo Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Froze to the bone in my igloo home
Counting the days 'til the ice turns green
You know when heaven and hell collide
There are no in-betweens
(I'm the yo-yo man)
Flames on your skin of snow turn cold
(Always up and down)
Cold is the wind that blows through my headstone
Collecting the bones of my friend tonight
Sowing the seeds in a fruitless land
You know when prayers all hit the ground
There is no higher hand
(I'm the yo-yo man)
Flames on your skin of snow turn cold
(Always up and down)
Cold is the wind that blows through my headstone
I’m the yo-yo man, always up and down
So take me to the end of your tether
(I'm the yo-yo man)
Flames on your skin of snow turn cold
(Always up and down)
Cold is the wind that blows through my…
(I'm the yo-yo man)
Flames on your skin of snow turn cold
(Always up and down)
Cold is the wind that blows through my…
(I'm the yo-yo man)
And the flames on your skin of snow turn cold
(Always up and down)
Cold is the wind that blows through our headstones

가사 번역

얼어 뼈에서 내 이글루 홈
얼음이 녹색으로 변할 때까지
천국과 지옥이 충돌 할 때 당신은 알고있다
중계인은 없어
(나는 요요 남자 야)
당신의 눈 피부가 추워지는 불길
(항상 위아래로)
차가운 바람이 나의 묘비를 통해 불면
오늘 밤 내 친구의 뼈를 모아서
무과실 땅에 씨앗을 파종
기도가 모두 땅에 부딪 칠 때 당신은 알고있다
더 높은 손이 없다
(나는 요요 남자 야)
당신의 눈 피부가 추워지는 불길
(항상 위아래로)
차가운 바람이 나의 묘비를 통해 불면
난 요요맨이야 항상 위아래로
그럼 네 밧줄 끝으로 날 데려가
(나는 요요 남자 야)
당신의 눈 피부가 추워지는 불길
(항상 위아래로)
차가운 바람은 나의 바람을 통해 불면…
(나는 요요 남자 야)
당신의 눈 피부가 추워지는 불길
(항상 위아래로)
차가운 바람은 나의 바람을 통해 불면…
(나는 요요 남자 야)
그리고 당신의 눈 피부가 추워지는 불길
(항상 위아래로)
추위는 우리의 비석을 통해 불면 바람입니다