Eclipse Eternal — Nihilistic Contempt for Optimism 가사 및 번역
이 페이지에는 Eclipse Eternal의 노래 "Nihilistic Contempt for Optimism"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t exist
You live only in my head
And some day soon
To the fires of ambition you’ll be feed
You will burn and fuel the flame
that turns all the hate, where, as a memory
you will remain. You will remain
I have no remorse for that which is dead,
for all that has lived was born in my head
I gave you substance, the will to be When I take it back it just returns to me,
it just returns to me This illusion of being is just a facade,
reality just a word, truth just a lie
There iis no reason, no answer, to any question why
Your past never existed
but the future is clear
When I am gone
You will all disappear
Back to the emptiness from whence you came,
beyond existance
for existance is but a name
The reality and the illusion
are one and the same
You are all just thoughts
caught in my mind for a time
You are just pieces,
the whole is mine.
Mine
가사 번역
넌 존재하지 않아
당신은 내 머리에만 살고
그리고 언젠가 곧
야망에 불을 피우고
당신은 화염을 점화하고 연료를 공급할 것입니다
즉 메모리로,모든 증오,회전
너는 남아 있을 것이다. 너는 남아 있을 것이다
나는 죽은 것에 대한 양심의 가책이 없다,
내 머리 속에서 태어난
내가 당신에게 물질을 준,내가 그것을 다시 걸릴 때 유언장은 나에게 돌아갑니다,
이 환상은 그저 외관일 뿐이야,
현실 단지 단어,진실 그냥 거짓말
이 iis 이유,아니 대답,어떤 질문에 왜
너의 과거는 결코 존재하지 않았다
그러나 미래는 분명하다
내가 떠날 때
너는 모두 사라질 것이다
당신이 온 곳으로부터 공허함에 돌아 가기,
존재감을 넘어
존재감을 위해 는 있지만 이름입니다
현실과 환상
는 하나의 동일한
너는 모두 다만 생각 이다
한 시간 동안 내 마음에 걸려
당신은 단지 조각입니다,
전부 내 거야
내 것