Ecos del Rocio — A Solas 가사 및 번역
이 페이지에는 Ecos del Rocio의 노래 "A Solas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hace tiempo que la vida a mi me reglao tu compañia.
Nunca llevas la cuenta de los pasos que no doy, siempre a mi vera,
yo te debo todo lo que soy, mi vida entera.
Eres mi mejor amiga, esa que nunca te falla, la que habla si te mira y jamas te da la espalda, tu eres mi amiga.
A solas, dejame abrazarte fuerte, a solas, a solas, que feliz soy por tenerte a todas horas.
Reconozco que al principio tal vez yo no te queria. Tu siempre me ayudaste a ver la puerta de salida, cuanto te quiero, esper no te duermas todavia que
tengo miedo.
Tu me haces compañia, las distancias son mas cortas, tu por mi siempre caminas,
las barreras ya no importan, tu eres mi amiga.
A solas, dejame abrazarte fuerte, a solas, a solas, que feliz soy por tenerte a todas horas.
Si por suerte alguna vez la vida a mi me regalara fuerza para mis piernas cada
vez que diera un paso, me acordaria de las veces que me has llevado en brazos y mas te querria.
Mi linda compañera, como acaricias mis manos, cada vuelta de tus ruedas,
todos se van caminando, pero tu te quedas.
A solas, dejame abrazarte fuerte, a solas, a solas, que feliz soy por tenerte a todas horas.
Eres la letra que describe la cancion de mi bella historia, y tantas cosas
cuando vengo y cuando voy junto a mi cama, duermete tal y como lo haces siempre,
hasta mañana.
Te quiero amor mio, con los flecos de esta manta, tapate que hace frio,
tienes lo que a mi me falta, eres algo mio.
A solas, dejame abrazarte fuerte, a solas, a solas, que feliz soy por tenerte a todas horas.
(Gracias a je por esta letra)
가사 번역
오랜만에 당신 회사를 만났는데
넌 내 베라에게 항상 내가 가지지 않는 단계를 추적하지 않아.,
내 모든 걸 빚졌어 평생
넌 내 가장 친한 친구야 널 절대 실패하지 않고 말을 안 하면 널 쳐다보고 다시 등을 돌리지 않아 넌 내 친구야
혼자,내가 당신을 꽉 잡아 보자,혼자,혼자,내가 모든 시간에 당신을 가지고 얼마나 행복.
처음엔 네가 싫었을 수도 있다는 걸 인정해 당신은 항상 나를 도와 볼 출구,얼마나 나는 당신을 사랑,소망,잠들지 않는 아직
무서워요
날 따라다니면 거리가 더 짧아 항상 날 위해 걸어와,
장벽은 더 이상 중요하지 않아 넌 내 친구야
혼자,내가 당신을 꽉 잡아 보자,혼자,혼자,내가 모든 시간에 당신을 가지고 얼마나 행복.
운 좋게 이제까지 생활이 나의 다리를 위한 힘을 각 준 경우에
한 발짝 물러섰을 때 내 품에 안겼던 시절을 떠올렸고 널 더 사랑했을 거야
내 아름다운 동반자,당신이 내 손을 애무로,바퀴의 모든 회전,
모두가 떠나지만 넌 여기 있어
혼자,내가 당신을 꽉 잡아 보자,혼자,혼자,내가 모든 시간에 당신을 가지고 얼마나 행복.
당신은 내 아름다운 이야기의 노래를 설명하는 가사,그리고 많은 것들입니다
내가 와서 내 침대에 누울 때,너처럼 항상 자,
내일 보자
이 담요의 변두리와 함께,당신에게 내 사랑을 사랑 추워 커버,
내가 놓치고 있는 걸 넌 내 거야
혼자,내가 당신을 꽉 잡아 보자,혼자,혼자,내가 모든 시간에 당신을 가지고 얼마나 행복.
(이 편지에 대한 je 덕분에)