Ecos del Rocio — El Barrendero 가사 및 번역
이 페이지에는 Ecos del Rocio의 노래 "El Barrendero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eran las 7 de la mañana, se escuchaba el restregeo de su escobita de ramas
Era otoño y barría las hojas sueltas, no cabía una hoja en la puerta
Olía a café, las cosas están pa el que se las encuentra y aquello estaba pa él
Y de pronto vaciando las hojas le da escalofrió el llanto de un crío
Rompe el silencio del contenedor, en sus brazos le dio cobijo
Y aquel barrendero esta copla cantó:
«Hija tu no me llores por un besito
Que donde comen tres también comen cuatro
Mientras haya una escoba no va a faltarte
Un vestidito nuevo y unos zapatos»
Abre la puerta Maria que la desgracia a pario y esta la mañana fría
Que razones tendría pa abandonarla y no abrazarla ni amamantarla
¿Dios mío porque este lindo milagro a caído en mi casa?
-¡Maria que guapa es!
Y María la coge en sus brazos la alumbra una estrella quédate con ella
Y la sacas palante con los otros tres, no tendrás sabanitas de seda
Pero tu madre buena pa siempre seré
«Tuya será la llama de esta candela
Que yo te voy a poner Carmen por tu abuela
Mentiré como sea pa no perderte
Que nadie te devuelva tu mala suerte»
María miente por arrobas y le dice a los doctores que había pario sola
-Como usted ha pario no pare nadie
-Así ha pario diez veces mi madre
Tranquila mujer me recuerda usted a las mujeres de antes y le firmaba el papel
Y aquel hombre en la sala de espera, empalmando cigarros, barrunta un desgarro
Tendré que entregarla sin darle mi amor
Y Maria salió más risueña que las otras tres veces que Maria parió
«La otra noche Maria estuve soñando
Que de blanco vestida se estaba casando
Que bonita iba mi niña
El racimo mas lindo de mi vendimia»
Tienen las carnes abiertas y se hablan con la mirada cuando llaman a la puerta
Si viniera la madre de la criatura quien va a contarle aquella locura
Y tener que escoger la que te pario y te tiro a la basura o la que te dio su
querer
Y lo sabe su padre y su madre, el carro, las hojas, la gorra, la escoba,
la acera, la calle y el contenedor
Y lo sabe el verso y la copla que aquel barrendero un día cantó:
«Hija tu no me llores por un besito
Que donde comen tres también comen cuatro
Mientras haya una escoba no va a faltarte
Un vestidito nuevo y unos zapatos»
가사 번역
아침 7 시,당신은 가지 그의 빗자루의 제거를들을 수 있었다
그것은 가을 이고 느슨한 잎을 공중 소탕했다,문에 있는 잎을 적합하 할 수 없었다
커피 냄새가 났고,그 냄새를 찾은 사람은 거기에 있었고,그를 위해 거기에있었습니다
그리고 갑자기 잎을 비우는 것은 당신이 아이의 외침을 몸부림 수 있습니다
컨테이너의 침묵을 깨고,그의 팔에 그에게 쉼터를 주었다
그리고 그 스위퍼이 코플라 노래:
"딸아,작은 키스를 위해 나에게 울지 마라.
그들이 세 가지를 먹는 곳 그들은 또한 네 가지를 먹는다
빗자루만 있으면 절대 놓치지 않을 거야
새로운 드레스와 신발»
파리우스와 이 추운 아침에 불행 한 마리아 문을 열어 라
어떤 이유로 그는 그녀를 버리고 그녀를 포옹하거나 모유 수유하지 않아야 할 것입니까
세상에,왜 이 아름다운 기적이 내 집에 떨어졌을까?
-마리아는 아름다워!
그리고 메리는 그녀의 팔에 그녀를 걸립니다 그녀와 함께 스타 숙박을 조명
그리고 다른 세 명과 함께 그것을 꺼내,당신은 실크 사바 니타스가되지 않습니다
그러나 당신의 좋은 어머니는 항상있을 것입니다
"너는 이 촛불의 불꽃이 될 것이다
카르멘이 네 할머니를 위해
널 잃지 않는 게 뭐든 거짓말을 할게
아무도 당신의 불운을 반환하지 보자»
마리아는 아로 바스에 대해 거짓말을하고 그녀가 혼자 헤어 졌다고 의사를 알려줍니다
-파리오도 남들 막지 마
-그게 우리 엄마가 10 번이나 낳은 방법이야
조용한 여자는 전에 여성의 저를 생각 나게하고 당신은 종이에 서명
그리고 대기실에있는 그 남자,시가 접합,눈물 갈기
나는 그녀에게 나의 사랑을 주지 않고 그녀를 전달해야 할 것이다
그리고 메리는 메리 출산 다른 세 번보다 더 웃게 나왔다
"다른 밤 마리아 나는 꿈을 꾸고 있었다
그녀는 흰색으로 결혼하고 있었다.
어떻게 내 여자 예쁜했다
귀여운 무리의 내 빈티지»
그들은 살을 열고 그들이 문을 노크 할 때 그들은 그들의 눈으로 이야기
그 괴물의 어머니가 왔다면 누가 그 광기를 말할 것인가
널 낳은 애를 골라 쓰레기통에 버리거나 너한테 준 거
원하는
과 그의 아버지와 그의 어머니는 그것을 알고,카트,잎,캡,빗자루,
보도,거리 및 콘테이너
그리고 그는 한 번 노래 그 스위퍼 구절과 노래를 알고있다:
"딸아,작은 키스를 위해 나에게 울지 마라.
그들이 세 가지를 먹는 곳 그들은 또한 네 가지를 먹는다
빗자루만 있으면 절대 놓치지 않을 거야
새로운 드레스와 신발»