Ecos del Rocio — El Clavel 가사 및 번역
이 페이지에는 Ecos del Rocio의 노래 "El Clavel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A mi puerta llamaste clavel
Mira por donde me dio por abrir
Y mira lo que son las cosas
Te habías enamorado de una rosa que yo tengo en mi jardín
Te abrí los brazos, mi puerta y mi casa
Y como a un hijo mío todo te lo di
Y me hice jardinero de vuestra historia de amor
Nunca hablaste con tu suegro ni yo te dije que no Y así fue pasando el tiempo
En sus pétalos de miel, beso a beso grabe con mi boca
Las veces que la regué, cuídala bien porque una buena rosa
Se merece un buen clavel
No la vayas por dios a arrancar que un día la cortaré para ti Hice un hoyito en la arena en mi jardín al lado de ella con cariño te planté
Te agarraste con raíces nuevas y me hice cuenta que tenia un clavel
De su amor te doy la llave, pero te hago saber que no la maltrata nadie
Nacido ni por nacer mientras lo sepa su padre
Ámala mucho clavel, yo te lo pido por lo que mas quieras
Si le levantas la mano una vez
No habrá para ti un rincón en la tierra donde poderte esconder
Hora de boda tendrá mi reloj y sonarán campanas en la catedral
Tendré el corazón partido, dejará mi jardín florido caminito del altar
Yo le habré dado mis cinco sentidos y tú tendrás que adorarla nada más
Pero escúchame clavel, la madre que la parió, se muere si no la ve Y yo tendré la ilusión de ver a mi niña otra vez
En sus pétalos de miel, beso a beso grabé con mi boca
Las veces que la regué, cuídala bien porque una buena rosa
Se merece un buen clavel
Poco a poco se hace un querer en dos días se gasta y ya no queda nada
Seré tu mejor amigo, escucha lo que te digo si se te gasta el amor
Esta es tu casa la dejas conmigo y cada vez más amigos seremos los dos
Nunca vayas a olvidar que una mujer es tu madre
Y un hombre no vale nada en la vida miserable de una mujer maltratada
Ámala mucho clavel, yo te lo pido por lo que mas quieras
Si le levantas la mano una vez, no habrá para ti un rincón en la tierra
Donde poderte esconder
(Gracias a je por esta letra)
가사 번역
내 문에서 크라벨에게 전화했어
날 열어달라고 준 곳을 봐
그리고 일이 무엇인지 봐
당신은 내 정원에 있는 장미와 사랑에 빠졌어요
나는 내 팔,내 문,내 집을 열었다
그리고 내 아들처럼,나는 당신에게 모든 것을 주었다.
그리고 나는 당신의 사랑 이야기에 대한 정원사가되었다
장인어른이랑 얘기한 적도 없고 거절도 안 했어
그녀의 꿀 꽃잎에 키스 키스 새겨 내 입
내가 물을 때,잘 돌봐 좋은 장미 때문에
그는 좋은 카네이션 가치가있다
언젠간 신이 널 위해 자르려고 하지 마 내가 정원에서 모래에 구멍을 냈어
당신은 새로운 뿌리에 잡고 나는 카네이션을했다 깨달았다.
그녀의 사랑 중 나는 당신에게 키를 제공하지만,난 당신이 아무도 그녀를 학대 없다는 것을 알려
아버지가 아시는 한 태어났거나 아직 태어나지 않았습니다
그녀에게 많은 카네이션을 사랑,나는 당신이 더 원하는 것을 부탁드립니다
한 번 손을 들어
당신이 숨길 수있는 땅에 당신을 위해 곳이 없을 것입니다
결혼 시간은 내 시계를 가질 것이며 벨은 대성당에 울릴 것입니다
나는 상처받을 것이고,제단의 정원 꽃잎 길을 떠날 것이다
내 5 가지 감각을 주었으니 그녀를 숭배해
하지만 클라벨을 낳은 어머니인 클라벨을 만나지 않으면 죽어요 내 아이를 다시 보게 될 환상을
그녀의 꿀 꽃잎에,키스에 의해 키스 나는 내 입 새겨진
내가 물을 때,잘 돌봐 좋은 장미 때문에
그는 좋은 카네이션 가치가있다
이틀에 사랑을 나누며 남은 건 아무것도 없어
나는 당신의 가장 친한 친구가 될 것입니다,당신이 당신의 사랑을 보내는 경우 내가 무슨 말을 듣고
여긴 네 집이야 나랑 같이 두고가자 우린 둘 다 될 거야
여자가 네 엄마라는 걸 절대 잊지 마
그리고 한 남자는 폭행 한 여자의 비참한 삶에서 가치가 없다
그녀에게 많은 카네이션을 사랑,나는 당신이 더 원하는 것을 부탁드립니다