Ecos del Rocio — Gracias Señora 가사 및 번역
이 페이지에는 Ecos del Rocio의 노래 "Gracias Señora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paso la vida en el viejo jardin,
siempre cuidando su verde rosal.
Sin temerle a las espinas,
cuidaba su rosa fina sin
cansarse de regar y de su arreate
un dia vio que la quise arrancar.
Y fuimos sin darnos cuenta
uno del otro rival, usted porque
la queria, y yo por quererla mas
cuando mas no se podia
Gracias señora por hacer
de aquella niña un pedazo
de mujer, gracias por guardar
la viña que una tarde vendimie
Llegue a su puerta queriendo llamar
y sin pensarlo su puerta me abrio.
Repartio lo que tenia entre los hijos
que habian que gloria me da pensar
que yo fui desde aquel dia para usted
un hijo mas si tarde se la traia
hubo razones pa` habla oye
el cantar de mi hija y yo comprendo
quizas lo que usted me la queria
Gracias señora por hacer
de aquella niña un pedazo
de mujer, gracias por guardar
la viña que una tarde vendimie
Y no lo tome como despedida
que solo quiero poderle decir,
me contaba un buen amigo
vive la pena conmigo desde el dia
que se fue sin haberle agradecido
su grandeza de mujer, usted
que fue cada dia una madre para mi tan vez le alegre la vida que a su lado sea feliz aunque nunca se lo diga
Gracias señora por hacer
de aquella niña un pedazo
de mujer, gracias por guardar
la viña que una tarde vendimie
Quizas me cueste volver a empezar
tal vez jamas se lo vuelva a decir.
si reñimos algun dia a veces
por tonteras por mi parte que
mas da si ha usted le sobra alegria
pa` saberme perdona.
Que fuimos sin darnos cuenta
uno del otro rival, usted porque
la queria, y yo por quererla mas
cuando mas no se podia
Gracias señora por hacer
de aquella niña un pedazo
de mujer, gracias por guardar
la viña que una tarde vendimie
가사 번역
나는 오래된 정원에서 내 인생을 보낸다,
항상 그녀의 장미 녹색을 돌보는.
가시의 공포 없이,
그녀의 잘 돌봐 주었다 없이 장미
물과 물을 지쳐서
어느 날 그는 내가 그것을 찢어 싶어 것을 보았다.
그리고 우리는 주목 갔다
서로 경쟁하는 거야
나는 그녀를 사랑하고,나는 그녀를 더 사랑했다
때 더 할 수 없습니다
해 주셔서 감사합니다
그 작은 소녀의 조각
여자로서,구해줘서 고마워
어느 저녁 수확 포도원
나는 노크하고 싶은 당신의 문에 온
그리고 그것에 대해 생각하지 않고,그의 문이 나에게 열렸다.
그는 아이들 사이에서 그가 가진 것을 나누었습니다
글로리아가
그 날부터 당신한테까지
아들 한 명만 더 늦으면 너한테 가져다 줄 거야
아빠'헤이 말을 이유가 있었다
내 딸이 노래하고 나는 이해합니다
어쩌면 당신은 나를 위해 그것을 원했다.
해 주셔서 감사합니다
그 작은 소녀의 조각
여자로서,구해줘서 고마워
어느 저녁 수확 포도원
작별인사 하지 마
내가 말하고 싶은 건,
좋은 친구라고 했었지
오늘부터 저와 함께 고통을 즐겨요
그에게 감사를주지 않고 떠난 사람
여자로서의 위대함
는 매일 어머니는 나를 위해 그렇게 한 번 그 기쁘다는 그의 생활을 행복하기를 자신의 옆에 있는 경우에도 내지 말
해 주셔서 감사합니다
그 작은 소녀의 조각
여자로서,구해줘서 고마워
어느 저녁 수확 포도원
다시 시작하는 건 힘들 거야
다신 말하지 않을지도 몰라
가끔 싸운다면
내 부분에 넌센스에 의해 그
그러나 그것은 당신이 많은 기쁨을 가지고 있다면 준다
용서해줘요
우리는 주목 갔다
서로 경쟁하는 거야
나는 그녀를 사랑하고,나는 그녀를 더 사랑했다
때 더 할 수 없습니다
해 주셔서 감사합니다
그 작은 소녀의 조각
여자로서,구해줘서 고마워
어느 저녁 수확 포도원