Ecos del Rocio — La Gitana 가사 및 번역
이 페이지에는 Ecos del Rocio의 노래 "La Gitana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De mi chocita de juncos
se me escapó una mañana
llena de rabia y coraje
en un canasto de cañas
llevaba to su equipaje
Era de raza gitana
mi gente no la quería
se me escapó una mañana
¡qué mala suerte la mía!
¿Quién ha visto a una gitana
entre los algodonales
con su camisita blanca
amarraíta en el talle?
Tan sólo por ser gitana
mi gente no la quería
ay, ¿cómo no les gustaba
tu cara morena, gitanita mía?
yo por ti me muero tu eres mi alegría.
¿Quién ha visto a una gitana
en el río a medio día?
como lavando bailaba
con las enaguas tendías
Si un día te la encontraras
dile que yo no la olvío
que mi chocita es su casa
que la quiero más que nunca la he querío
que dile que se vuelva al laito mío
¿Quién ha visto a una gitana
detrás de su borriquillo
escuchando una cigarra
que cantaba en los olivos.
A veces quiero olvidarla
a veces sueño con ella
cuando tiro de mi manta
te hecho de menos
no estás a mi vera
con lo que yo te quiero
niña canastera.
Voy buscando a una gitana
con una rosa en el pelo
ojalá me la encontrara
pa decirle que la quiero
Dejarla como soñaba
vendiendo rosas y claveles
que era lo que le gustaba
no quería tierra ni baraca ni redes
que si no acabara con diez churumbeles
가사 번역
위빌 초키타
어느날 아침에 미끄러졌어
분노와 용기로 가득 찬
갈대 한 바구니에
그는 자신의 가방을 들고 있었다.
집시였어
우리 사람들은 그녀를 원하지 않았어요
어느날 아침에 미끄러졌어
내 불운!
집시 본 사람
면 중
그녀의 흰색 티셔츠
허리에 묶여있다고?
집시라서 그래
우리 사람들은 그녀를 원하지 않았어요
아,어떻게 그들이 그것을 좋아하지 않았다
네 갈색 머리,집시?
널 위해 죽어가고 있어 당신은 내 기쁨입니다.
집시 본 사람
정오에 강에서?
으로 세척 춤을 추었다
페티코트와 함께,당신은 경향이 있습니다
어느 날 그녀를 발견 한 경우
잊지 않는다고 전해
내 초코타가 네 집이야
내가 그녀를 사랑했던 그 어느 때보다도
내 침대로 돌아가라고 해
집시 본 사람
그의 스프레이 뒤에
매미 듣기
올리브 나무에서 노래.
때때로 나는 그녀를 잊고 싶어
때때로 나는 그녀에 대해 꿈
내 담요에서 끌어 때
보고 싶었어
넌 내 베라가 아니야.
내가 당신을 사랑하는 것과 함께
바구니 소녀.
집시 찾으러 왔어
장미 한 장미와 함께 그녀의 머리
그녀를 찾을 수 있었으면 좋았을텐데
사랑한다고 전해주려고요
내가 꿈꿨던대로 그녀를 떠나
장미와 카네이션 판매
어떤 그가 좋아하는 것입니다
땅이나 판잣집이나 그물 따위 필요없어
내가 10 명의 츄럼벨로 죽지 않았다면