Ecos del Rocio — La Rubia 가사 및 번역
이 페이지에는 Ecos del Rocio의 노래 "La Rubia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
que sera de mi cuando amanezca y no este a la vera mia
no la quise por dinero,
en mi manita comia
se iba con el primero
y mientras iba y venia
yo no la echaba de menos
se fue con el jardinero
la conquistaba y volvia
se la llevo el fontanero
yo la buscaba y venia
mi rubia cuanto la quiero
si tu las ves barrendero cuentale que la queria
que por tenerla me muero
mirala por ser tan mia
que todavia la quiero
era la razon que me arrastraba
a trabajar to los dias
con ella lo que quería
con amor me la ganaba
y mientras yo la tenia
la vida me la cambiaba
¿donde esta la rubia mia?
de niño la chucheria
de grande lo que soñaba
y cuando ya la entendia
por otro amor me dejaba
¿donde esta la rubia mia?
si tu las ves barrendero cuentale que la queria
que por tenerla me muero
mirala por ser tan mia
que todavia la quiero
dicen que ha llegado un forastero y se la ha llevado de mi vera
la rubia pa los abuelos
mira lo que representa
que le llevo un amor nuevo
y no le salen las cuentas
mi rubia por ti me muero
sin ella me desconcuelo
llevo su fotografia
guarda en el monedero
por to lo que tu valias
mi rubia por ti me muero
si tu las ves barrendero cuentale que la queria
que por tenerla me muero
mirala por ser tan mia
que todavia la quiero
dicen que la distancia y el tiempo todo lo borra y se olvida
yo tadavia la quiero
la del paquete de pipas
la del cigarro primero
y mi primera hercancia
como la echo de menos
se fue con el cristalero
la conquistaba y volvia
se la llevo el carpintero
yo la buscaba y venia
mi rubia cuanto la quiero
si tu las ves barrendero cuentale que la queria
que por tenerla me muero
mirala por ser tan mia
que todavia la quiero
(Gracias a beatriz por esta letra)
가사 번역
이 나타나고 내되지 않을 때 그것은 내 될 것입니다
돈 받고 싶지 않았어,
내 작은 손에 나는 먹었다
그는 첫 번째와 함께 떠나고 있었다.
그리고 내가 와서 갔다으로
나는 그녀를 놓치지 않았다.
정원사랑 갔어
그는 그녀를 정복하고 돌아 왔습니다
배관공이 데려갔어
나는 그녀를 찾고 있었다
내 금발의 얼마나 나는 그녀를 사랑
당신이 그들을 볼 경우 스위퍼 쿠엔테일 누가 그녀를 원
내가 죽는다는 이유로
저 여자 좀 봐요
나는 아직도 그녀를 사랑
그래서 날 끌어들인 거야
매일 일하기 위하여
그녀와 함께 내가 원하는
사랑으로 나는 그것을 획득
그리고 나는 그것을 가지고있는 동안
인생은 나를 변화.
내 금발은 어딨어?
뜻아이의 닉네임
위대한 내가 꿈
그리고 나는 그것을 이해했을 때
또 다른 사랑을 위해 그는 나를 떠났다
내 금발은 어딨어?
당신이 그들을 볼 경우 스위퍼 쿠엔테일 누가 그녀를 원
내가 죽는다는 이유로
저 여자 좀 봐요
나는 아직도 그녀를 사랑
그들은 낯선 사람이 와서 내 베라에서 그녀를 촬영했다 말한다
금발의 아빠 조부모
이 무엇을 나타내는 지보십시오
당신에게 새로운 사랑을
그리고 그는 포함되지 않습니다.
당신을 위해 내 금발 나는 죽어 가고있어
그녀가 없다면,나는 당황 스럽다.
나는 그의 사진을 가지고
가방에 보관
당신이 가치가 무엇인지에 대한
당신을 위해 내 금발 나는 죽어 가고있어
당신이 그들을 볼 경우 스위퍼 쿠엔테일 누가 그녀를 원
내가 죽는다는 이유로
저 여자 좀 봐요
나는 아직도 그녀를 사랑
그들은 그 거리와 시간을 모두 지우고 잊어 버린다
타다비아를 사랑해요
이 파이프 팩
시가 제일 먼저 든 거
그리고 내 첫 번째 헤르 칸시아
나는 그녀를 그리워
그는 유리 제조 업체와 함께 떠났다.
그는 그녀를 정복하고 돌아 왔습니다
목수가 데려갔어요
나는 그녀를 찾고 있었다
내 금발의 얼마나 나는 그녀를 사랑
당신이 그들을 볼 경우 스위퍼 쿠엔테일 누가 그녀를 원
내가 죽는다는 이유로
저 여자 좀 봐요
나는 아직도 그녀를 사랑
(이 가사에 대한 베아트리스 덕분에)