Ecos del Rocio — Por Que la Dejaria 가사 및 번역
이 페이지에는 Ecos del Rocio의 노래 "Por Que la Dejaria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
y le daba a escondidas aquellos besos prohibidos
siendo niña todavía.
Como me maldigo, por qué la dejaría
Me quería y me lo daba todo. Yo era el centro de su vida.
Por jugar con dos barajas yo he perdido la partida.
Las palabras de su boca, te perdono quien es ella,
en vez de volverse loca, me dijo que eligiera y yo elegí a la otra
Por qué la dejaría
Si por que yo viviera
Ella era solo melodía
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
Con ella yo tenia
una novia, una madre, una hermana una amiga
Era la que me entendía, la que me entendía.
Por qué la dejaría
Como un perro malherido, que regresa donde ha vivido
me arrastré a los cuantos días y el portón que era mío
otro hombre me lo abría
Como me maldigo, por qué la dejaría
Me gustaba, la otra me gustaba y yo la hice mía,
con las cosas que me daba yo pensé que era mía
Cuando no le regalaba, ni zarcillos ni collares
ni caprichos yo le daba me dijo una tarde no estoy enamorada
Por qué la dejaría
Si por que yo viviera
Ella era solo melodía
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
Con ella yo tenia
una novia, una madre, una hermana una amiga
Era la que me entendía, la que me entendía.
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
Si por que yo viviera
Ella era solo melodía
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
Con ella yo tenia
una novia, una madre, una hermana una amiga
Era la que me entendía, la que me entendía.
Por qué la dejaría
Si por que yo viviera
Ella era solo melodía
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
(Gracias a Antonio por esta letra)
가사 번역
그리고 그는 그 금지 된 키스를 몰래 할 것입니다
아직 어린애야
내 자신을 저주,왜 그녀를 떠날 것
그는 나를 사랑하고 나에게 모든 것을 주었다. 나는 그의 삶의 중심이었다.
두 개의 데크와 함께 연주함으로써 나는 게임을 잃었다.
그녀의 입소문,나는 그녀가 누구인지 당신을 용서,
대신 미친 것,그녀는 나에게 선택 말했다 나는 다른 하나를 선택했다
내가 왜 떠나겠어?
내가 살 수 있다면
그녀는 단지 멜로디이었다
내가 왜 떠나겠어?
내가 왜 떠나겠어?
그녀와 함께 나는
여자 친구,엄마,여동생 한 친구
그녀는 날 이해했어.그녀는 날 이해했어.
내가 왜 떠나겠어?
심하게 부상당한 개처럼 그가 살았던 곳으로 돌아 간다.
며칠 기어와 내 문으로
다른 사람이 열어주겠죠
내 자신을 저주,왜 그녀를 떠날 것
나는 그것을 좋아,나는 다른 하나를 좋아하고 나는 그것을 내했다,
그가 나에게 준 것들로 나는 그것이 나의 것이라고 생각했다
내가 그에게 귀걸이 나 목걸이를주지 않았을 때
내가 준 변덕은 내가 사랑 아니에요 어느 날 오후 나에게 말했다
내가 왜 떠나겠어?
내가 살 수 있다면
그녀는 단지 멜로디이었다
내가 왜 떠나겠어?
내가 왜 떠나겠어?
그녀와 함께 나는
여자 친구,엄마,여동생 한 친구
그녀는 날 이해했어.그녀는 날 이해했어.
내가 왜 떠나겠어?
내가 왜 떠나겠어?
내가 살 수 있다면
그녀는 단지 멜로디이었다
내가 왜 떠나겠어?
내가 왜 떠나겠어?
그녀와 함께 나는
여자 친구,엄마,여동생 한 친구
그녀는 날 이해했어.그녀는 날 이해했어.
내가 왜 떠나겠어?
내가 살 수 있다면
그녀는 단지 멜로디이었다
내가 왜 떠나겠어?
내가 왜 떠나겠어?
(이 편지에 대한 안토니오 덕분에)