Ed Harcourt — Church of No Religion 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Harcourt의 노래 "Church of No Religion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now it’s time to readdress*
What is sacred? Are you sacred?
Are you cursed, or are you blessed?
Were you created from all this hatred
And I don’t need a devil to change my mind
I don’t need an angel to keep me in line
I’ve got my head screwed on like a like in a cross
And I’ll make my own decisions.
So the cup, it overfloweth
Into the red sea, into the dead sea
Above the mountain, or deep below it It flows as freely, as you believe me And I don’t need a devil to change my mind
I don’t need an angel to keep me in line
I’ve got my head screwed on like a like in a cross
In a church of no religion
You think all your cardinal sins
Will stay underground
You’ve ruined almost everything
So step down, down, down, down, down
All your money and all your faith
All your miracles and holy visions
Won’t make the world a better place
So take a pew and stop to listen
I’m telling you the truth
If World War III comes soon
You’ll find me singing in a church
Singing in a church
Singing in a church of no religion
Get the scissors, cut the strings
It’s time to move on, time to move on The puppeteer is out of time
We’ve waited so long, waited so long
And I don’t need a devil to change my mind
And I don’t need an angel to keep me in line
I’ve got my head screwed on, like a nail in a cross
And I’ll make my own decisions
You think all your cardinal sins
Will stay underground
You’ve ruined almost everything
So step down, down, down, down, down
All your money and all your faith
All your miracles and holy visions
Won’t make the world a better place
So take a pew and stop to listen
I’m telling you the truth
If World War III comes soon
You’ll find me singing in a church
Singing in a church
Singing in a church of no religion
Singing in a church
Singing in a church
Singing in a church of no religion
(Singing in a church
Singing in a church
Preaching in a church of no religion)
(Singing in a church
Living in a church
Praying in a church of no religion)
(Singing in a church
Singing in a church
Singing in a church of no religion)
가사 번역
이제 읽을 시간입니다*
신성한 무엇인가? 당신은 신성한 있습니까?
저주받은 건가,축복받은 건가?
이 모든 증오로부터
내 마음을 바꿀 악마는 필요 없어
날 지켜줄 천사가 필요 없어
난 내 머리를 크로스 처럼 망쳐 놨어.
그리고 나는 내 자신의 결정을 내릴 것이다.
그래서 컵,그것은 넘쳐
붉은 바다,죽은 바다
위의 산,또는 깊은 그것은 아래 그것은 흐름으로 자유롭게 당신이 믿고 나가 필요로 하지 않는 악마를 내 마음을 변경할
날 지켜줄 천사가 필요 없어
난 내 머리를 크로스 처럼 망쳐 놨어.
종교 없는 교회 안에서
당신은 당신의 모든 추기경 죄를 생각합니다
지하에 머물 것입니다
당신은 거의 모든 것을 파괴했습니다
그래서,아래로,아래로,아래로,아래로 내려 단계
당신의 모든 돈과 모든 믿음
모든 기적과 거룩한 환영
세상을 더 나은 곳으로 만들지 않을 거야
그래서 퓨 가지고 듣고 중지
나는 당신에게 진실을 말하고있다
차 세계 대전이 곧 올 경우
내가 교회에서 노래하는 걸 알게 될 거야
교회에서 노래
종교 없는 교회의 노래
가위 챙겨서 줄을 잘라
이제 움직일 시간이야 꼭두각시 인형 타러 갈 시간이야
우리는 너무 오래 기다렸다,너무 오래 기다렸
내 마음을 바꿀 악마는 필요 없어
날 지켜줄 천사는 필요 없어
내 머리가 엉망이야,십자가에 못박듯이
그리고 나는 내 자신의 결정을 내릴 것이다
당신은 당신의 모든 추기경 죄를 생각합니다
지하에 머물 것입니다
당신은 거의 모든 것을 파괴했습니다
그래서,아래로,아래로,아래로,아래로 내려 단계
당신의 모든 돈과 모든 믿음
모든 기적과 거룩한 환영
세상을 더 나은 곳으로 만들지 않을 거야
그래서 퓨 가지고 듣고 중지
나는 당신에게 진실을 말하고있다
차 세계 대전이 곧 올 경우
내가 교회에서 노래하는 걸 알게 될 거야
교회에서 노래
종교 없는 교회의 노래
교회에서 노래
교회에서 노래
종교 없는 교회의 노래
(교회의 노래
교회에서 노래
종교 없는 교회의 설교)
(교회의 노래
교회 생활
종교 없는 교회 안에서 기도하기)
(교회의 노래
교회에서 노래
종교 없는 교회의 노래)