Ed Harcourt — Let Love Not Weigh Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Harcourt의 노래 "Let Love Not Weigh Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let love not weigh me down
Let the cursed air be clean
When you’ve lost faith in the human race
Let love not weigh you down
Let love not 'cause me pain
Let it all seem like a dream
And I won’t regret what I can’t forget
Let love not cause you pain
So let your beauty blind my vision now
Let it move me 'til I die
And the seeds of despair won’t be fruits that I bear
Let your beauty blind my vision
So shed the tears that you want
Run from the places you haunt
If you think you’re lost or just double-crossed
Try to make sense of it all
Let the music and words take you back
To the times when your heart wasn’t cracked
We won’t be suffering with drugs and bad medicine
We’ll drink 'til the curtain calls
Let love not weigh me down
Let its weakness be my guide
And all this intensity makes perfect sense to me Let love not weigh you down
Shed all the tears that you want
Run from the places you haunt
If you think you’re lost or just double-crossed
Try to make sense of it all
Let the music and words take you back
To the times when your heart wasn’t cracked
We won’t be suffering with drugs and bad medicine
We’ll drink 'til the curtain calls
Drink 'til the curtain calls
가사 번역
사랑은 나를 아래로 무게하지 말자
저주받은 공기를 깨끗하게
인류에 대한 믿음을 잃었을 때
사랑이 당신을 아래로 무게를하지 보자
내가 고통스러워서 사랑을 못 하게 해
모두 꿈처럼 보이도록 해
그리고 나는 잊을 수없는 것을 후회하지 않을 것이다
사랑이 고통스럽지 않게 하자
그래서 당신의 아름다움 지금 내 비전을 장님 보자
내가 죽을 때까지
그리고 절망의 씨앗은 내가 부담 과일이 될 수 없습니다
당신의 아름다움을 내 비전을 장님 보자
그래서 당신이 원하는 눈물을 흘렸다
당신이 잡으러 장소에서 실행
당신이 분실 또는 단지 이중 교차 있다고 생각한다면
이 모든 것을 이해하려고 노력
음악과 단어가 당신을 다시 받아 보자
심장이 깨지지 않은 시기에
우리는 약과 나쁜 약으로 고통받지 않을 것입니다
커튼콜이 울리기 전에 마시자
사랑은 나를 아래로 무게하지 말자
그 약점은 나의 가이드가 될 수 있습니다
그리고 이 모든 강도는 나에게 완벽한 의미가 있습니다 사랑이 당신을 무게를하지 못하게
당신이 원하는 모든 눈물을 흘렸다
당신이 잡으러 장소에서 실행
당신이 분실 또는 단지 이중 교차 있다고 생각한다면
이 모든 것을 이해하려고 노력
음악과 단어가 당신을 다시 받아 보자
심장이 깨지지 않은 시기에
우리는 약과 나쁜 약으로 고통받지 않을 것입니다
커튼콜이 울리기 전에 마시자
커튼 호출 때까지'음료