Ed Harcourt — This One's For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Harcourt의 노래 "This One's For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel so far away from love 'cause I can never get enough
Like the kid with his hand in the highest jar
And if I came back from the grave for a while
Would you, could you make a dead man smile?
I’d wear you on my arm like a brand new scar
My, oh my, oh my, I’ve had a few
My, oh my, oh my, this one’s for you
My heart is on its sleeve
I need you to believe that the dark times will fade
So crack the shell of the hardest heart
Slip inside when they’re caught off guard
Kill all the urgent lies that stain their blood
And if you think that you know everything
Don’t give me this chance to sing, I’m not a fool, a fool to lighten up My, oh my, oh my, I’ve had a few
My, oh my, oh my, this one’s for you
My heart is on its sleeve
I need you to believe that the dark times will fade
And I can’t stop staring at you
And your expression looks a little confused
This little story will end so well
가사 번역
사랑으로부터 멀리 떨어져 있는 기분이야
가장 높은 병에 손을 든 아이처럼
그리고 내가 무덤에서 잠시 돌아온다면
당신은 죽은 사람 미소를 만들 수 있을까요?
내 팔에 널 신형 흉터처럼 끼고 싶어
내,오,내,오,내,나는 몇 가지 했어
내,오,내,오,내,이 사람은 당신을 위해입니다
내 마음은 소매에
어두운 시대가 사라질 거라고 믿어줘
그래서 가장 어려운 마음의 쉘을 균열
그들은 가드 떨어져 잡힐 때 내부 슬립
그들의 피를 얼룩 모든 긴급 거짓말을 죽여
그리고 당신은 당신이 모든 것을 알고 있다고 생각한다면
노래할 기회를 주지 마 난 바보가 아니야 가볍게 해줄 바보야
내,오,내,오,내,이 사람은 당신을 위해입니다
내 마음은 소매에
어두운 시대가 사라질 거라고 믿어줘
널 쳐다보는 걸 멈출 수가 없어
그리고 당신의 표현은 조금 혼란스러워 보입니다
이 작은 이야기는 너무 잘 끝날 것입니다