Ed Motta — Piquenique 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Motta의 노래 "Piquenique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uhh Que miragem Trinca pra mim Acho que é esse o lugar.
Uhh que Bobagem virei errado virei errado voltei pro mesmo lugar.
Enfim a foto pra guardar, mas cadê o tal lugar?
vira aqui, dobra lá, onde está? preciso achar.
pego o patinete pra levar no piquenique
põe o tutti-fruti pra gelar que eu levo a bicicleta pra rodar.
Pega o molinête pra pescar no piquenique
tem bola de gude pra jogar tem até fita k7 pra tocar.
Uhh Que viagem foca pra mim será que é esse o lugar
Ohh que Bobagem Trinca pra mim claro que é o lugar.
Enfim achamos Paquetá, sim vamos aproveitar:
cochilar, pedalar namorar até cansar.
pego o patinete pra levar no piquenique
põe o tutti-fruti pra gelar que eu levo a bicicleta pra rodar.
Pega o molinête pra pescar no piquenique
tem bola de gude pra jogar tem até fita k7 pra tocar.
가사 번역
내가 보기엔 정말 신기루 같아
어,내가 잘못 설정 어떤 말도 내가 다시 같은 장소에 갔다 잘못졌다.
어쨌든 사진을 저장,하지만 그 장소는 어디?
여기,벤드,어디 있어? 그걸 찾아야 해
스쿠터를 타고 피크닉 가
투티-프루티를 동결시키면,내가 자전거를 타고 갈게.
이 소풍에 물고기 몰리네스 캐치
그것은 심지어 재생 K7 테이프가 재생 대리석 있습니다.
어,내게 무슨 여행을 집중하는 것은 그 장소
이 장소 물론 나를 위해 어떤 말도.
마지막으로 우리는 포장을,그렇습니다 우리 즐길 것입니다 찾아냅니다:
도제,페달,피곤할 때까지 날짜.
스쿠터를 타고 피크닉 가
투티-프루티를 동결시키면,내가 자전거를 타고 갈게.
이 소풍에 물고기 몰리네스 캐치
그것은 심지어 재생 K7 테이프가 재생 대리석 있습니다.