Ed Sheeran — I Was Made For Loving You 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Sheeran의 노래 "I Was Made For Loving You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A dangerous plan, just this time
A stranger’s hand clutched in mine
I’ll take this chance, so call me blind
I’ve been waiting all my life
Please don’t scar this young heart
Just take my hand
I was made for loving you
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Every bone screaming I don’t know what we should do All I know is, darling, I was made for loving you
Hold me close through the night
Don’t let me go, we’ll be alright
Touch my soul and hold it tight
I’ve been waiting all my life
I won’t scar your young heart
Just take my hand
Cause I was made for loving you
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Every bone screaming I don’t know what we should do All I know is, darling, I was made for loving you
Please don’t go, I’ve been waiting so long
Oh, you don’t even know me at all
But I was made for loving you
I was made for loving you
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Every bone screaming I don’t know what we should do All I know is, darling, I was made for loving you
가사 번역
위험한 계획이야 이번엔
낯선 사람의 손이 내 손에 쥐고
이 기회를 잡아서 장님이라 부르죠
난 평생을 기다려왔어
이 어린 심장에 상처 입히지 마
그냥 내 손을 잡아
널 사랑해서 만든 거야
비록 우리가 절망적인 마음을 지나갈지라도
모든 뼈가명 나도 몰라 우리가 무엇을 해야 할지 모르는 것은,사랑,나를 위해 만들어졌 사랑하는 당신
밤 가까이 나를 잡아
날 보내주지 마,우린 괜찮아
내 영혼을 터치 꽉 잡아
난 평생을 기다려왔어
네 어린 가슴에 상처 주지 않을게
그냥 내 손을 잡아
널 사랑해서 만든 거니까
비록 우리가 절망적인 마음을 지나갈지라도
모든 뼈가명 나도 몰라 우리가 무엇을 해야 할지 모르는 것은,사랑,나를 위해 만들어졌 사랑하는 당신
제발 가지 마 너무 오래 기다렸어
날 전혀 모르는군
하지만 난 널 사랑하기 위해 만들어졌어
널 사랑해서 만든 거야
비록 우리가 절망적인 마음을 지나갈지라도
모든 뼈가명 나도 몰라 우리가 무엇을 해야 할지 모르는 것은,사랑,나를 위해 만들어졌 사랑하는 당신