Ed Sheeran — Roots and Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Sheeran의 노래 "Roots and Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Mama watched her baby
Fall and bump his head
Taking baby steps across the floor
She could have tried to catch him
But a voice inside her said
In the long run, that’ll only hurt him more
But she picked me up and told me that she loved me And she helped me and she made me feel secure
And I grew to understand what real love means
And what it takes for two hearts to endure
Roots and wings
To my ship you are the lighthouse on the shore
And I’m a kite on your string
Your love is my anchor in the storm
And a part of me stays grounded so the rest of me can fly
But only 'cause you are my Roots and Wings
A daddy kissed his baby
Then he fixed her vail
Took her arm and walked her down the aisle
When the preacher turned and ask him,
«Who gives this child away?»
Well he said «Me», and did his best to smile
Now you call him every weekend and you tell him
That you love him and you’re thankful as can be That his firm hand and his soft heart were a blessing
And the reason you can give the gift to me of
Roots and wings
To my ship you are the lighthouse on the shore
And I’m a kite on your string
Your love is my anchor in the storm
And a part of me stays grounded so the rest of me can fly
But only 'cause you are my Roots and Wings
Roots and wings
To my ship you are the lighthouse on the shore
And I’m a kite on your string
Your love is my anchor in the storm
And a part of me stays grounded so the rest of me can fly
But only 'cause you are my Roots and Wings
가사 번역
한 엄마는 그녀의 아기를 지켜
가을과 그의 머리를 범프
바닥을 가로 질러 아기 단계를 복용
그녀는 그를 잡으려고 시도 할 수 있었다
그러나 그녀의 내부의 목소리가 말했다
장기적으로,그것은 단지 그를 더 다치게 할 것이다
하지만 그녀는 나를 선택하고 말하는 그녀가 나를 사랑하고 그녀는 저에게 도움이 되었고 그녀가 느끼게 만들어 보안
그리고 나는 진정한 사랑이 무엇을 의미하는지 이해하는 성장
그리고 두 마음을 견디기 위해 무엇이 필요한가
뿌리와 날개
내 함선에 당신은 해안의 등대
그리고 나는 너의 끈에 연이다.
당신의 사랑은 폭풍에 내 앵커
그리고 내 한 부분은 외출금지야 그러니 나머지는 날 수 있어
하지만 넌 내 뿌리와 날개니까
아빠가 키스를 한 아기
그리고 그는 그녀의 베일을 고정
팔을 잡고 통로로 걸어갔어요
설교사가 돌아서 그에게 물었을 때,
"누가 이 아이를 버려?»
글쎄,그는"나"라고 말했다,미소 그의 최선을 다했다
주말마다 전화해서
당신이 그를 사랑하고 그의 확고한 손 및 그의 연약한 심혼이 축복 이을 수 있다 것과 같이 당신은 감사하다는 것을
그리고 당신이 나에게 선물을 줄 수있는 이유
뿌리와 날개
내 함선에 당신은 해안의 등대
그리고 나는 너의 끈에 연이다.
당신의 사랑은 폭풍에 내 앵커
그리고 내 한 부분은 외출금지야 그러니 나머지는 날 수 있어
하지만 넌 내 뿌리와 날개니까
뿌리와 날개
내 함선에 당신은 해안의 등대
그리고 나는 너의 끈에 연이다.
당신의 사랑은 폭풍에 내 앵커
그리고 내 한 부분은 외출금지야 그러니 나머지는 날 수 있어
하지만 넌 내 뿌리와 날개니까