Edda — Pater 가사 및 번역
이 페이지에는 Edda의 노래 "Pater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tutte le volte che vedo mio padre
esco di casa con la voglia di ammazzare
non capisco perché
ma io c’ho voglia di uccidere
e un giorno voglio essere anche Dio vi inculo tutti
sono contenta perché ora c’ho voglia di uccidere
voglio la carne di chi mangia carne
e voglio il sangue di chi beve sangue
sono contenta così, oggi è pasqua ed è lunedì
voglio vedere chi mi ha violentata a 12 anni
voglio vedere anche te ma ora mi scappa da ridere
perché la morte non è abbastanza
perché la morte non sarà speranza
sono contenta così, Cristo è morto di lunedì
senza accorgermene più così
voglio vederti soffrire così
però ritorna da me
o Dio caro ora tocca a te ucciditi
ucciditi
ucciditi per me ucciditi
ucciditi
(Grazie a antonio per questo testo)
가사 번역
아버지를 볼 때마다
난 죽고싶은 집으로 떠나
왜 그런지 모르겠어
하지만 죽이고 싶어
그리고 어느 날 나도 신이되고 싶어 나는 모두 섹스
나는 지금 내가 죽이고 싶어하기 때문에 행복 해요
나는 살을 먹는 사람의 살을 원한다
그리고 피를 마시는 사람의 피를 원한다
나는 오늘 부활절과 월요일,너무 행복 해요
12 살 때 누가 날 강간했는지 보고 싶어
나도 보고 싶어 하지만 이젠 웃음거리가 되질 않아
죽음은 충분하지 않기 때문에
왜냐면 죽음은 희망이 되지 않으니까
나는 그리스도가 월요일에 사망,너무 기뻐요
더 이상 그것을 실현하지 않고
네가 고통받는 걸 보고 싶어
하지만 내게 돌아와
오 사랑하는 하나님,이제 자신을 죽일 차례입니다.
죽이기
나를 위해 자신을 죽여 자신을 죽일
죽이기
(이 텍스트에 대한 안토니오 덕분에)