Eddi Reader — The Exception 가사 및 번역

이 페이지에는 Eddi Reader의 노래 "The Exception"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In a paparazzi photograph she was stepping from a car
The tired eyes betrayed the smile of the faded singing star
At the publishers reception on the launching of her book
She told the grimy details and the toll the details took
The tours, applause, awards of course
But as the years went by, those fundamental things still applied
Oh but she thought she’d be the exception
Oh yes she thought she’d be the exception
But don’t we all think we’re the exception
Sometimes, sometimes
The workaholic millionaire and his pretty younger wife
Had everything there was out there in the ad mans perfect life
But she left him for the milkman and then moved into his flat
Everyone said silly girl to do a thing like that
The house, the cars, the credit cards but he didn’t ask her why
He knows that there’s some things even cash can’t buy
Oh yes he thought he’d be the exception
Oh yes he thought he’d be the exception
But don’t we all think we’re the exception
Sometimes, sometimes
If a handout to the hungry and the homeless
Is a fiver in the fickle hand of fate
Does it mean we’ll be there on the guest list
When we get to heaven’s gate
No pain, no gain, that’s what they’re saying and it’s hard to disagree
But I thought somehow they weren’t including me Oh but I thought I’d be the exception
Oh yes I thought I’d be the exception
But don’t we all think we’re the exception
Sometimes, sometimes

가사 번역

파파라치사진에선 차 한 대부터 발걸음을 내딛고 있었다
피곤한 눈은 바랜 노래 별의 미소를 배반했다
에서 발행인 리셉션에 출시 그녀의 책
그녀는 슬픈 세부 사항 및 세부 사항을했다 수신자 말했다
투어,박수,수상 물론
그러나 세월이 지나면서 그 근본적인 것들이 여전히 적용되었습니다
오,하지만 그녀는 그녀가 예외라고 생각했다
오,그래,그녀는 그녀가 예외라고 생각했다
그러나 우리 모두가 우리가 예외라고 생각하지 않습니까
때때로,때때로
중독자 백만장자와 그의 예쁜 젊은 아내
광고 망 완벽한 삶에 거기에 있었다 모든 것을 가지고 있었다
그러나 그녀는 그를 밀크맨을 위해 남겨두고 그의 집으로 이사했다
바보같은 여자애가 그런 짓을 하랬잖아
집,차,신용카드랑 왜 물어보지도 않았는데
그는 심지어 현금 살 수없는 몇 가지가 있다는 것을 알고
오,예,그는 그가 예외가 될 것이라고 생각했습니다
오,예,그는 그가 예외가 될 것이라고 생각했습니다
그러나 우리 모두가 우리가 예외라고 생각하지 않습니까
때때로,때때로
만약 배가 고프고 노숙자들에게 손을 내밀면
이 운명의 변덕스러운 손에
손님 명단에 있을 거란 뜻인가요?
천국의 문에 도착하면
고통,이득,즉 그들이 무슨 말을하는지 그리고 동의하지 어렵다
그러나 나는 그들이 나를 포함하지 않는다고 어떻게 든 생각했다.
오,그래,나는 내가 예외가 될 것이라고 생각했다
그러나 우리 모두가 우리가 예외라고 생각하지 않습니까
때때로,때때로