Eddi Reader — The Right Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddi Reader의 노래 "The Right Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The lights are on our side, driving out of town tonight
This night the colour of blue glass
The warm wind is in our hair, summertime is everywhere
It’s funny how today just flew past
I’ve been in the wrong place, I’ve been in the wrong
place
Long enough to know I’m in the right place now
Five or ten lifetimes ago, there lived a girl that you
don’t know
She walked about and answered to my name
But let’s not talk of strangers now, of where and when or why and how
I’ve turned around and I’m looking at a new day
I’ve been in the wrong place, I’ve been in the wrong
place
Long enough to know I’m in the right place now
I’ve been waiting so long, I’ve been waiting so long
I’ve been waiting so long
Now I don’t mind if the sun goes down
The night can’t hurt me now
The summer’s young and the road is clear
I thank whatever brought me here
I’ve been in the wrong place, I’ve been in the wrong
place
Long enough to know I’m in the right place now
I’m in the right place now
가사 번역
불은 우리 편이고 오늘 밤 시내를 벗어나고 있어
이 밤 푸른 유리의 색상
따뜻한 바람이 우리의 머리에,여름은 어디 에나이다
오늘은 그냥 과거를 날아 어떻게 재미
나는 잘못된 장소에 있었고,나는 잘못되었습니다
장소
내가 지금 옳은 곳에 있다는 걸 알만큼은
5~10 년 전,한 소녀가
몰라,몰라
그녀는 걸어 내 이름에 대답했다
하지만 지금 낯선 사람에 대해 이야기하지 않을 수 있습니다,어디서 언제 또는 왜,어떻게
나는 돌아 서서 새로운 날을 찾고 있습니다
나는 잘못된 장소에 있었고,나는 잘못되었습니다
장소
내가 지금 옳은 곳에 있다는 걸 알만큼은
너무 오래 기다렸어 너무 오래 기다렸어
너무 오래 기다렸어
해가 지더라도
밤 지금 나를 해칠 수 없습니다
이 여름 젊은 도로는 분명하다
나는 여기에 나를 가져 무엇이든 감사합니다
나는 잘못된 장소에 있었고,나는 잘못되었습니다
장소
내가 지금 옳은 곳에 있다는 걸 알만큼은
지금 내가 옳았어