Eddie Boyd — Blue monday blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Boyd의 노래 "Blue monday blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every Monday morning, when the clock begin to alarm
Every Monday morning, baby, when the clock begin to alarm
Well, you know that’s when I miss you, oh yes, from holdin' you in my arms
Since you been gone, my pet canary don’t sing no more
Yes, since you been gone, my little bird don’t sing no more
Yes, since you been went away, baby, oh, yes, the carpet has stayed on the floor
Now, I’m just a nervous wreck, sitting here with my poor heart feelin' pain
Now, I’m just a nervous wreck, sitting here with my poor heart feelin' pain
Well, you know you wrecked my life, woman, yes, and you are the one to blame
가사 번역
매주 월요일 아침,시계가 알람을 시작할 때
매주 월요일 아침,자기 시계가 울리면
네가 그리울 때인 거 알지?
당신이 떠난 이후로,내 애완 동물 카나리아 더 이상 노래하지 않습니다
그래,네가 간 이후로 내 작은 새들은 더 이상 노래 안 해
그래,네가 떠난 후로 카펫은 바닥에 있었어
난 그냥 긴장된 난파선일 뿐이야 내 불쌍한 심장마비 때문에 여기 앉아있어서
난 그냥 긴장된 난파선일 뿐이야 내 불쌍한 심장마비 때문에 여기 앉아있어서
네가 내 인생을 망쳐버린 거 알지?그래.