Eddie Cochran — Three Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Cochran의 노래 "Three Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look up in the sky, up towards the north
There are three new stars brightly shining forth
They’re shining, oh, so bright
From heaven above
Gee, we’re gonna miss you
Everybody sends their love
Ritchie, you were just starting
To realize your dreams
Everyone calls me a kid
But you were only seventeen
Now almighty God has called you
Oh, so far away
Maybe it’s to save some boy or girl
Who might have gone astray
And with your star shining
Through the dark and lonely night
To light the path and show the way
The way that’s right
Gee we’re gonna miss you
Everybody sends their love
Buddy, I can still see you
With that shy grin on your face
Seems like your hair was always a little messed up Kinda out of place
Now not many people actually knew you
Or understood how you felt
But just a song from, just a song from you
Could make the coldest heart melt
Well, you’re singing for God now
In his chorus in the sky
Buddy Holly, I’ll always remember you
With tears in my eyes
Gee we’re gonna miss you
Everybody sends their love
I see a stout man
The Big Bopper’s your name
God called you to heaven
Maybe for new fortune and fame
Keep wearing that big Stetson hat
And ramble up to the mic
And don’t forget those wonderful words
You know what I like
Look up in the sky, up towards the north
There are three new stars, brightly shining forth
They’re shining, oh, so bright
From heaven above
Gee we’re gonna miss you
Everybody sends their love
가사 번역
하늘을 바라보며 북쪽으로
앞으로 밝게 빛나는 세 개의 새로운 별이 있습니다
그들은 너무 밝은,오,빛나는입니다
위의 천국에서
이런,보고 싶을 거야
모두가 그들의 사랑을 보냅니다
리치,이제 막 시작했잖아
당신의 꿈을 실현하기 위해
다들 날 애라고 부르지
넌 겨우 열일곱 살이었어
이제 전능하신 하나님 께서 당신을 부르셨습니다
아,지금까지
어쩌면 그것은 어떤 소년 또는 소녀를 저장하는 것입니다
누가 타락 갔을 수도 있습니다
그리고 당신의 별이 빛나는
어둡고 외로운 밤을 통해
길을 안내하고
바로 그 방법
이런 우리는 당신을 그리워 할거야
모두가 그들의 사랑을 보냅니다
친구,난 여전히 당신을 볼 수 있습니다
그 수줍은 미소를 지으며
네 머리는 항상 엉망이 된 것 같아
이제 많은 사람들이 실제로 당신을 알고
또는 당신이 느끼는 방법을 이해
하지만 노래 한 곡,당신 노래 한 곡
가장 추운 심장을 녹일 수 있어요
이젠 신을 위해 노래하는군
하늘에 합창단에서
친구 홀리,난 항상 당신을 기억합니다
내 눈에서 눈물
이런 우리는 당신을 그리워 할거야
모두가 그들의 사랑을 보냅니다
나는 스타우트 사람을 참조하십시오
빅 보퍼가 네 이름이야
하나님은 당신을 천국으로 불렀습니다
어쩌면 새로운 행운과 명성을 위해
그 큰 Stetson 모자를 착용하십시오
그리고 마이크에 램블
그리고 그 멋진 단어를 잊지 마세요
내가 뭘 좋아하는지 알잖아
하늘을 바라보며 북쪽으로
앞으로 밝게 빛나는 세 개의 새로운 별이 있습니다
그들은 너무 밝은,오,빛나는입니다
위의 천국에서
이런 우리는 당신을 그리워 할거야
모두가 그들의 사랑을 보냅니다