Eddie Floyd — I Got a Reason to Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Floyd의 노래 "I Got a Reason to Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up in the morning before the sun’s up high
Problems from yesterday are still by my side
Oh, but I can’t worry about how much I owe the man
I’ve got to get out of here and do the best I can
I’ve got a reason to smile
'Cause I’ve got you, babe
Yes I’ve got you
I’ve got a reason to laugh
'Cause I’ve got you, babe
Yes I’ve got you
Stop on my way home to buy something to eat
Prices so high can’t afford to buy meat
Whoa but I know that you would never complain
And that’s why I’m so proud to be your man
I’ve got a reason to smile
'Cause I’ve got you, babe
Yes I’ve got you
I’ve got a reason to laugh
'Cause I’ve got you, babe
Yes I’ve got you
Sit down with my woman and watch TV tonight
Forget about everything for 10 minutes alright
I want to relax, have a drink, behind a hard a day
And in walks my baby in a thin negligee
I’ve got a reason to smile
'Cause I’ve got you, babe
Yes I’ve got you
I’ve got a reason to laugh
'Cause I’ve got you, babe
Yes I’ve got you
(Reason)
We might have to give up that old beat-up Cadillac car that we got
(I've got you, babe)
But we don’t have no gas anyway
(Reason)
And the man, he threatens to cut off our lights tonight, honey you know that’s
alright
(I've got you, babe)
'Cause I’ve got you
I’ve got a reason to laugh
'Cause I’ve got you, babe
Girl I got a reason to smile
I’ve got you, babe
Whoa yes I do
I got a reason to smile
'Cause I’ve got you, babe
가사 번역
해가 뜨기 전에 아침에 일어나
어제부터의 문제는 여전히 내 옆에 있습니다
오,하지만 내가 얼마나 그 남자에게 빚을 졌는지 걱정할 순 없어.
여기서 나가서 최선을 다해야 돼
나는 미소 할 이유가 있습니다
내가 널 잡았어
예,나는 당신을 가지고있다
나는 웃음 할 이유가 있습니다
내가 널 잡았어
예,나는 당신을 가지고있다
집에가는 길에 중지 먹을 것을 구입
가격이 너무 높은 고기를 살 여유가 없다
우와 하지만 난 당신이 불평하지 않을 것을 알고있다
그래서 내가 네 남자가 된게 자랑스럽다
나는 미소 할 이유가 있습니다
내가 널 잡았어
예,나는 당신을 가지고있다
나는 웃음 할 이유가 있습니다
내가 널 잡았어
예,나는 당신을 가지고있다
내 여자와 앉아 오늘 밤 TV 를 시청
10 분 동안 모든 것을 잊어 버려라.
진정하고,한잔하고,힘든 하루 뒤에
그리고 우리 아기를 얇은 태만으로 걷는다.
나는 미소 할 이유가 있습니다
내가 널 잡았어
예,나는 당신을 가지고있다
나는 웃음 할 이유가 있습니다
내가 널 잡았어
예,나는 당신을 가지고있다
(이유)
우리가 가진 오래된 비트 업 캐딜락 차를 포기해야 할 수도 있습니다
(나는 자기있어)
그러나 우리는 어쨌든 아무 가스도 없습니다
(이유)
그리고 그 남자는 오늘 밤 우리 불빛을 끊겠다고 협박하고 있잖아
좋아,좋아
(나는 자기있어)
내가 널 잡았어
나는 웃음 할 이유가 있습니다
내가 널 잡았어
여자 나는 미소를 이유가있어
자기야,내가 잡았어
우와 그래 내가 할
나는 미소를 할 이유가 있습니다
내가 널 잡았어