Eddie Harris — My Buddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Harris의 노래 "My Buddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The holly and the ivy
When they are both full grown
Of all the trees that are in the wood
The holly bears the crown:
The rising of the sun
And the running of the deer
And the playing of the merry organ
Sweet singing in the choir
The holly bears a blossom
As white as lily flow’r
And Mary bore sweet Jesus Christ
To be our sweet Saviour:
The rising of the sun
And the running of the deer
And the playing of the merry organ
Sweet singing in the choir
The holly bears a berry
As red as any blood
And Mary bore sweet Jesus Christ
To do poor sinners good
The rising of the sun
And the running of the deer
And the playing of the merry organ
Sweet singing in the choir
A la nanita nana, nanita ea, nanita ea
Mi Jesús tiene sueño, bendito sea
Bendito sea
Fuentecilla que corres clara y sonora
Ruiseñor en la selva cantando lloras
Callad mientras la cuna se balancea
A la nanita nana, nanita ea
A la nanita nana, nanita ea, nanita ea
Mi Jesús tiene sueño, bendito sea
Bendito sea
Manojito de rosas y de alelíes
¿Qué es lo que estás soñando que te sonríes?
Cuáles son tus sueños, dilo alma mía, mas
¿Qué es lo que murmuras? Eucaristía
A la nanita nana, nanita ea, nanita ea
Mi Jesús tiene sueño, bendito sea
Bendito sea
Pajaritos y fuentes, auras y brisas
Respetad ese sueño y esas sonrisas
Callad mientras la cuna se balancea
Que el Niño está soñando, bendito sea
A la nanita nana, nanita ea, nanita ea
Mi Jesús tiene sueño, bendito sea
Bendito sea
Joseph dearest, Joseph mine
Help me cradle the child divine;
God reward thee and all that’s thine
In paradise, so prays the mother Mary
Gladly, dear one, lady mine
Help I cradle this child of thine;
God’s own light on us both shall shine
In paradise, as prays the mother Mary
He came among us at Christmas time
At Christmastime, in Bethlehem;
Men shall bring Him from far and wide
Love’s diadem: Jesu, Jesu
Lo, He comes, and loves, and saves, and frees us
Peace to all that have goodwill!
God, who heaven and earth doth fill
Comes to turn us away from ill
As all may see In Jesus, Son of Mary
He came among us at Christmas time
At Christmastime, in Bethlehem;
Men shall bring Him from far and wide
Love’s diadem: Jesu, Jesu
Lo, He comes, and loves, and saves, and frees us
Whence comes this rush of wings afar
Following straight the Noel star?
Birds from the woods in wondrous flight
Bethlehem seek this Holy Night
«Tell us, ye birds, why come ye here
Into this stable, poor and drear?»
«Hast'ning we seek the newborn King
And all our sweetest music bring.»
Angels and shepherds, birds o' the sky
Come where the Son of God doth lie;
Christ on earth with man doth dwell
Sing oh sing «Noel, Noel.»
가사 번역
홀리 그리고 아이비
그들은 모두 전체 성장 할 때
나무에 있는 모든 나무들 중에서
홀리 곰 왕관:
떠오르는 태양
그리고 사슴의 실행
그리고 메리 오르간 연주
합창단의 달콤한 노래
홀리는 꽃을 품는다
백합 흐름도 같이
그리고 메리 보어 달콤한 예수 그리스도
우리의 달콤한 구세주가 될 수 있습니다:
떠오르는 태양
그리고 사슴의 실행
그리고 메리 오르간 연주
합창단의 달콤한 노래
홀리 베리를 곰
피처럼 빨갛게
그리고 메리 보어 달콤한 예수 그리스도
불쌍한 죄인들을 위해
떠오르는 태양
그리고 사슴의 실행
그리고 메리 오르간 연주
합창단의 달콤한 노래
나니타나,나니타나,나니타나나
예수스 티엔 수뇨,벤디토 해
벤디토 바다
푸엔테실라 케 코레스 클라라 y 소노라
루이뇨르 엔 라 셀바 칸탄도 로라스
Callad mientras la cuna se balancea
나니타나 나니타
나니타나,나니타나,나니타나나
예수스 티엔 수뇨,벤디토 해
벤디토 바다
마노지토 드 로사스 예 데 알리레스
-네,소냐도 퀘이 소니스씨?
쿠알레스 손 투스수뇨스,딜로 알마미아,마스
-퀘이스 뤼 무르무라스? 유카리스티아
나니타나,나니타나,나니타나나
예수스 티엔 수뇨,벤디토 해
벤디토 바다
'파자리토스 유 푸엔테스','아우라스 브리사스'
리페타드 에세 수뇨 y esas sonrisas
Callad mientras la cuna se balancea
키 엘니뇨 에스타 소냐도 벤디토 해
나니타나,나니타나,나니타나나
예수스 티엔 수뇨,벤디토 해
벤디토 바다
조셉 친애하는,조셉 광산
나 하나님의 아이를 요람 도움말;
하나님은 당신에게와 네 모든 것을 보상합니다
천국에서,그래서 어머니 메리를 찬양
기꺼이,친애하는 하나,레이디 광산
내가 네 아이를 요람 도움말;
우리 둘 다에 대한 하나님의 빛 빛날 것이다
낙원에서는,어머니 마리아에게 기도합니다
그는 크리스마스 시간에 우리 가운데왔다
크리스마스에 베들레헴에서;
남자는 멀리서 그를 데려 올 것이다
예수님,예수님
그는 우리를 사랑하며 구하였고 자유롭게합니다
평화는 모든 것을 영업권을 가지고!
하늘과 땅이 가득한 하나님
우리를 병으로부터 멀어지게 하소서
모두 예수님 안에서 볼 수 있듯이,마리아의 아들
그는 크리스마스 시간에 우리 가운데왔다
크리스마스에 베들레헴에서;
남자는 멀리서 그를 데려 올 것이다
예수님,예수님
그는 우리를 사랑하며 구하였고 자유롭게합니다
어디서 멀리 날개의 러쉬 온다
바로 노엘 스타 다음?
놀라운 비행 숲에서 조류
이 성스러운 밤을 찾아 베들레헴
"우리에게 말해,너희 새들,왜 여기 오니
이 안정적이고 가난하고 무서운 속으로?»
"우리는 신생아 왕을 찾아 가야한다"
그리고 우리의 모든 달콤한 음악은 가져온다.»
천사와 목자,새들 오 하늘
하나님의 아들 도트 거짓말을 어디 가자;
그리스도와 함께 땅에 거
"노엘,노엘"»