Eddie Kendricks — If You Let Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Kendricks의 노래 "If You Let Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, I know I blew your mind
Oh, I just kept hangin' 'round you
I thought you needed me near, oh yes I did now
Thought someday we’d settle down, oh yeah
Try to run my game on you, no baby, no no
Just tryin' to make you know
If you let me, I know I can
I can sail a ship on dry land
Hey, if you let me, I know I can
Be a man, I wanna
I know you told me from the start how you felt
Oh, my mind was already made up, yes it was now
I was gonna take care of you, oh yeah (I really love you)
Instead I made things just a little rough on you, oh yeah
Try to run my game on you, no baby, no no
Just tryin' to make you know
If you let me, I know I can
I can build a house on quicksand (Quicksand, baby)
If you let me, I know I can
Be a man, I wanna
Try to run my game on you, no baby, no no no
Just tryin' to make you see
My mind went up and left me
My heart’s givin' in with you, yeah
Baby, I miss you
Oh, if you let me, I know I can
I can sail a ship on dry land
Hey, if you let me, I know I can
I can build a house on quicksand
Hey, if you let me, I know I can
I’ll do anything you want me to baby, all you gotta do is let me
가사 번역
내가 네 마음을 날려버린 거 알아
오,난 그냥 당신을'라운드 걸'유지
나는 당신이 근처에 나를 필요로 생각했다,오,그래 내가 지금했다
언젠가 우리가 정착 할 것이라고 생각했다.
내 게임을 너한테 겨누려고 해봐,애기야,안돼
그냥 알려드리려고 노력중이에요
당신이 날 허락한다면,나는 내가 할 수 있다는 것을 알고 있습니다
나는 건조한 땅에서 배를 항해 할 수있다
이봐요,당신이 허락한다면,제가 할 수 있다는 걸 알아요
남자가 되고싶어
처음부터 그렇게 말했다는 거 알아
아,내 마음은 이미 만들어진,그래 지금이었다
내가 당신을 돌봐 주려고했다,오,그래(난 정말 당신을 사랑 해요)
대신 나는 당신에게 일을 조금 거친 만든,오,그래
내 게임을 너한테 겨누려고 해봐,애기야,안돼
그냥 알려드리려고 노력중이에요
당신이 날 허락한다면,나는 내가 할 수 있다는 것을 알고 있습니다
나는 quicksand(Quicksand,baby)에 집을 지을 수있다)
당신이 날 허락한다면,나는 내가 할 수 있다는 것을 알고 있습니다
남자가 되고싶어
내 게임을 너한테 겨누려고 해봐,애기야,안돼 안돼
그냥 당신이 볼 수 있도록'시도
내 마음은 올라 갔다 나를 떠났다
내 심장이 너랑 같이 있어
자기야,보고 싶어
오,당신이 허락한다면,나는 내가 할 수 있다는 것을 알고 있습니다
나는 건조한 땅에서 배를 항해 할 수있다
이봐요,당신이 허락한다면,제가 할 수 있다는 걸 알아요
나는 quicksand 에 집을 지을 수있다
이봐요,당신이 허락한다면,제가 할 수 있다는 걸 알아요
네가 원하는 건 뭐든지 할 거야