Eddie Kendricks — One Tear 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Kendricks의 노래 "One Tear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake up early every morning
With just one tear in my eye
I remember late one evening
My sweet baby said goodbye to me Oh yes, she did
I cried so hard when she left me I just rolled up in a great big ball
All my life drained from my body
'Cause that one tear
That one tear just wouldn’t fall
How I tried to forget her
But this one tear won’t set me free
I didn’t know till she went away
Just how much that woman meant to me Ooh yes, she did
Without her my life is nothing
Even though she let me down
If my baby don’t come home to me In this one tear
In this one tear I’m gonna drown
Every night I, I say a prayer
And I whisper something, Lord
I’ve got to get my baby back
So this one tear
So this one tear will let me go You, my baby, stop my crying
I, I, I’ve been slowly dying
Want to feel me Want to free me You, my baby, stop my crying
I, I, I’ve been slowly dying
Want to feel me Want to free me
가사 번역
매일 아침 일찍 일어나
내 눈에 단 하나의 눈물
어느 날 저녁 늦게 기억나
내 달콤한 아기가 나에게 작별 인사를했다 오,그래,그녀는 않았다
그녀가 나를 떠날 때 나는 너무 열심히 울었다.
내 모든 인생은 내 몸에서 배출
그 눈물 한 방울 때문에
그 한 눈물은 떨어지지 않을 것입니다
어떻게 잊으려고 했는지
하지만 이번 한번의 눈물이 나를 풀어주지 않을꺼야.
그녀가 떠날 때까지 나는 몰랐다
그 여자가 내게 얼마나 의미했는지
그녀가 없으면 내 인생은 아무것도 아니다
날 실망시켰지만
만약 내 아기가 이 눈물 속에서 집으로 돌아오지 않으면
물에 빠져 죽겠어
매일 밤 저는 기도를 합니다
속삭여요,주님
내 아이를 돌려받아야 해
그래서 이 하나의 눈물
그러니 이 한 눈물이 널 놓아줄 거야 내 아가 울지 마
나는,나는,나는 천천히 죽어 가고있다
날 풀어주고 싶어,내 아기 울지 마
나는,나는,나는 천천히 죽어 가고있다
날 풀어주고 싶어