Eddie Meduza — You're Slowly Slipping Away from Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Meduza의 노래 "You're Slowly Slipping Away from Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can hear you softly breathing as I’m turning in my bed
I low (?) sleep while accusing myself for the things that I said
Really didn’t mean to hurt you but I did it anyway
As I think of what did go wrong I still wonder what makes you stay
You’re slowly slipping away from me
And no one knows how it’s gonna be
Will you love me or leave me?
Will you keep on decieve me?
You’re slowly slipping away from me
Used to be the perfect lovers, seems so many years ago
Don’t you ask me what did go wrong 'cause I really don’t know
While I try so hard to reach you, you just hide inside yourself
Has the love gone you used to feel, will you put me on the shelf?
You’re slowly slipping away from me
And no one knows how it’s gonna be
Will you love me or leave me?
Will you keep on decieve me?
You’re slowly slipping away from me
Are you really gonna leave me?
Don’t you love me any more?
I wanna cry out in the darkness
Please don’t go, please don’t go
You’re slowly slipping away from me
And no one knows how it’s gonna be
You’re slowly slipping away from me
You’re slowly slipping away from me
You’re slowly slipping away from me
You’re slowly slipping away from me…
가사 번역
나는 내 침대에서 돌고있는 동안 당신이 부드럽게 호흡들을 수 있습니다
나는 낮은(? 내가 말한 것들에 대해 자신을 비난하면서)수면
다치게 하려던 건 아닌데 어쨌든 했어
내가 잘못 무슨 생각으로 나는 아직도 당신이 머물게 만드는 궁금해
당신은 천천히 나에게서 떨어져 가고 있습니다
어떻게 될지 아무도 몰라
날 사랑하거나 떠나게 해줄래?
계속 날 받아줄래?
당신은 천천히 나에게서 떨어져 가고 있습니다
예전엔 완벽한 연인이었지만 몇 년 전에
뭐가 잘못됐는지 묻지마 왜냐면 난 정말 모르니까
내가 너한테 연락하려고 노력하는 동안 넌 그냥 네 안에 숨어있어
예전엔 사랑이 사라졌나요?선반에 넣어주실래요?
당신은 천천히 나에게서 떨어져 가고 있습니다
어떻게 될지 아무도 몰라
날 사랑하거나 떠나게 해줄래?
계속 날 받아줄래?
당신은 천천히 나에게서 떨어져 가고 있습니다
정말 날 떠날 거야?
더 이상 날 사랑하지 않아?
어둠 속에서 울고 싶어
제발 가지 마,가지 마
당신은 천천히 나에게서 떨어져 가고 있습니다
어떻게 될지 아무도 몰라
당신은 천천히 나에게서 떨어져 가고 있습니다
당신은 천천히 나에게서 떨어져 가고 있습니다
당신은 천천히 나에게서 떨어져 가고 있습니다
당신은 천천히 나에게서 떨어져 가고 있습니다…