Eddie Money — Another Nice Day In L.A. 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Money의 노래 "Another Nice Day In L.A."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Car phone’s ringing on the one-on-one
I’ve been sittin' here for hours in a brighter sun, what a day down in L.A.
Hollywood girls on the boulevard
Tight pants rockers trying to make a start
She jumped right in; she said «I know who you are».
I said hey «Hey!» It’s another nice day, another nice day in L.A.
It’s okay «Hey!» It’s a beautiful day, another nice day in L.A.
Friday you were cruising in the limousine
You got no money, you just wanna be seem to lookin' good
Oh, like you should
Well I woke up this morning there was smoke in my eyes
I saw the beggars and millionaires standing outside
‘Till they’re looking for love but nobody’s got the time, oh, nobody
I said hey «Hey!» It’s another nice day, another nice day in L.A.
It’s okay «Hey!» It’s a beautiful day, another nice day in L.A.
Look at me, I’m on the beach just a-lying in the sand
And looking hard at such shape of things
I swim so smaller than a diamond ring
And lucky how we’re made to win a brand new car
Beverly Hills, like a movie star
I can get to the top but I don’t wanna work that hard
I said hey «Hey!» It’s another nice day, another nice day in L.A.
I said hey «Hey!» It’s a beautiful day, a beautiful, beautiful day
I said hey «Hey!» (na na na na na na na) It’s another nice day
Another nice day in L.A.
It’s okay «Hey!» (na na na na na na na) a beautiful, beautiful day
I said hey «Hey!» (na na na na na na na)
It’s another nice day, another nice day in L.A.
Hey hey hey «Hey!» (na na na na na na na)
It’s another nice day, (na na na na na na na)
All in L.A., I said hey «Hey!»
가사 번역
전화기가 일대일로 울리고 있어
난 여기 몇 시간 동안 앉아 있었어 밝은 햇살에
할리우드대로에 여자
꽉 바지 로커 시도 하 고 시작
그녀는 바로 뛰어 들었다;그녀는"나는 당신이 누구인지 알고있다"고 말했다.
"이봐,이봐!"그것은 La 에서 또 다른 좋은 날,또 다른 좋은 날입니다
괜찮아"이봐!"그것은 La 에서 아름다운 날,또 다른 좋은 날입니다.
금요일 리무진 순항 했다
돈이 없으면 그냥 잘 생겼으면 좋겠어
오,당신이 해야 할 것처럼
오늘 아침에 일어나보니 연기가 났어요
밖에 서 있는 거지와 백만장자를 봤어요
사랑을 찾기전까진 시간이 없어요
"이봐,이봐!"그것은 La 에서 또 다른 좋은 날,또 다른 좋은 날입니다
괜찮아"이봐!"그것은 La 에서 아름다운 날,또 다른 좋은 날입니다.
날 봐,나는 해변에 그냥 누워-모래에
그리고 사물의 같은 모양을 열심히 찾고
나는 다이아몬드 반지 보다 너무 작은 수영
그리고 우리가 새로운 차를 이기기 위해 어떻게 만들어 졌는지 운이 좋았습니다.
비벌리 힐스 영화배우처럼
난 정상에 올라갈 수 있지만 그렇게 열심히 일하고 싶지 않아
"이봐,이봐!"그것은 La 에서 또 다른 좋은 날,또 다른 좋은 날입니다
"이봐,이봐!"그것은 아름다운 날,아름다운,아름다운 날입니다
"이봐,이봐!"(나 나 나 나 나 나)그것은 또 다른 좋은 날입니다
La 에서 또 다른 좋은 하루
괜찮아"이봐!"(나 나 나 나 나 나)아름다운,아름다운 날
"이봐,이봐!"(나 나 나 나 나 나 나)
La 에서 또 다른 좋은 날이야
이봐 이봐 이봐"이봐!"(나 나 나 나 나 나 나)
그것은 또 다른 좋은 날입니다(나 나 나 나 나 나 나)
La 의 모든,나는 헤이"이봐!»