Eddie Money — It Could Happen to You 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Money의 노래 "It Could Happen to You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On an afternoon
near the end of June.
We first met and fell in love.
Being both too shy
neither questioned why.
It was all we could think of.
So awkward at first…
It was like a curse.
You’d think you’ll never lose.
But then you do.
And it could happen to you.
In a borrowed ride
White with with power glide
We felt passions burning heat.
With the static glow of the radio,
virgin struggled on the seat.
Bathed in salty sweat we were soaking wet,
as the night turned purple blue.
She took my heart.
And it could happen to you.
I was never born a liar, but in her arms…
Life was as complete as it could be.
But being so much younger than you think you are…
Life can be so cruel in its struggle to be free.
On vacation round by some college town
I heard whispers in the street.
She was seen about always hanging out
with some due she called real sweet.
When I asked her why she began to cry
It was all that she could do.
She broke my heart
And it could happen to you… Busted!
She took my heart
and it could happen to you.
She broke my heart
and it could happen to you.
My heart, my heart.
And it could happen to you.
가사 번역
오후
6 월 말 쯤이요
우리는 처음 만나 사랑에 빠졌다.
둘 다 너무 부끄러워합니다
도 아니다 왜 의문을 제기했다.
그것은 우리가 생각할 수 있는 전부였다.
처음에 너무 어색한…
그것은 저주 같았다.
당신은 당신이 결코 잃지 않을 것이라고 생각할 것입니다.
그러나 당신은 않습니다.
그리고 그것은 당신에게 일어날 수 있습니다.
빌린 타고
힘 활공으로를 가진 백색
열정이 불타오르는 걸 느꼈어요
라디오의 정적 빛,
버진은 좌석에 고투.
짠 땀을 목욕 우리는 젖어 있었다,
밤이 보라색 파란색으로 변함에 따라.
내 심장을 가져갔어
그리고 그것은 당신에게 일어날 수 있습니다.
나는 거짓말쟁이로 태어난 적이 없지만 그녀의 팔에…
인생은 완전했어
하지만 네가 생각하는 것보다 훨씬 어리다고…
인생은 자유로 그 싸움에서 너무 잔인 할 수 있습니다.
일부 대학 타운 라운드 휴가
길거리에서 속삭이는 소리를 들었어
그녀는 항상 놀고 대해 볼 수 있었다
어떤 이유로 그녀는 진짜 달콤한 불렀다.
내가 왜 울기 시작했는지 물었을 때
그녀가 할 수 있는 전부였어요
그녀는 내 마음을 부러
그리고 그것은 당신에게 일어날 수 있습니다...
그녀는 내 마음을했다
그리고 그것은 당신에게 일어날 수 있습니다.
그녀는 내 마음을 부러
그리고 그것은 당신에게 일어날 수 있습니다.
내 마음,내 마음.
그리고 그것은 당신에게 일어날 수 있습니다.