Eddie Money — My Friends, My Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Money의 노래 "My Friends, My Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Talking 'bout my T-shirts
And how they used to fit me When I’m laughing with the boys
Their spirits seem to lift me We were talking 'bout '68 and '69
And all the things we did
It’s not that now we’re all that old
But then… we were just kids
My friends, my friends
Never got together again but
I love my friends, my friends
My memories are happy
And my memories are sad
But I love to take my pictures out
And take the things I had
My songs are not like my life now
And it’s always true
But me and my friends were dreamers
Dreaming all we do My friends, my friends
We never got together again
But I love my friends, my friends
Oh, my friends, my friends
We never got together again but
I love my friends, my friends
My friends, my friends
We never got together again but
I really do miss my friends
가사 번역
내 티셔츠 앞에서
그리고 내가 소년들과 웃고 때 그들이 어떻게 나에게 맞는 사용
그들의 영혼은 우리가'68'과'69'시합'을 말하고 있었다 나를 들어 올리는 것 같다
그리고 우리가 한 모든 일들
이젠 우리 다 늙었잖아
하지만 우린 그냥 어린애였어
내 친구,내 친구
다시는 만나지 못했지만
나는 내 친구,내 친구를 사랑 해요
내 기억은 행복하다
그리고 내 기억은 슬프다
하지만 난 내 사진을 꺼내 사랑
그리고 내가 가진 것들을 가져 가라.
내 노래는 내 인생과 달라
그리고 그것은 항상 사실입니다
하지만 나와 내 친구들은 몽상가였다
꿈꾸는 모든 우리는 내 친구,내 친구
우리는 다시 함께 가지 않았다
하지만 내 친구,내 친구를 사랑 해요
오,내 친구들,내 친구들
우린 다시 만나지 못했지만
나는 내 친구,내 친구를 사랑 해요
내 친구,내 친구
우린 다시 만나지 못했지만
정말 내 친구가 그리워