Eddie Money — She Takes My Breath Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Money의 노래 "She Takes My Breath Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A red dress, looking too serious
When she walks into a room
Wearin' those high heels
Man, she makes me feel
Like a rocket that’s off to the moon
She’s about a mover
Hey, what can I say
She takes my breath away
Dancin' like the floor’s on fire
And we’re never touchin' the ground
Well, she lifts me a little bit higher
And I love when there’s no comin' down
She be runnin' red hot, I can’t put out the flame
She tears me up, like a hurricane
She’s a rollercoaster, she’s a tidal wave
She takes my breath away
Well, she takes (well, she takes)
Takes my breath (takes my breath)
Everytime she moves that way
All my words (all my words)
Hard to say (hard to say)
Well, she takes my breath away
Watch out, she’s like dynamite
She could go off anytime
Fascination, stimulation, uh huh
Now she’s got me so hypnotized
When she moves it I can hardly say
She takes my breath away
Well, she takes (well, she takes)
Takes my breath (takes my breath)
Everytime she moves that way
All my words (all my words)
Hard to say (hard to say)
Well, she takes my breath away
(Na na na) Na na na
(Hey hey hey) Hey hey hey
And my heart is beatin' faster now
Oooh yeah
(Na na na) Na na na
(Hey hey hey)
Well, she takes my breath away
Everytime she moves around
There’s no way I’m comin' down
And my heart is beatin' faster now
I can’t get her off my mind
Somethin' happens everytime
Now what more can I say?
And I gotta have her, oh night and day
She takes my breath away
Well, she takes (well, she takes)
Takes my breath (takes my breath)
And I love the way she plays (come on baby play with
me)
Every move (every move) that she makes (that she makes)
Well, she… she takes my breath away
Well, she’s got (well, she’s got) what it takes (what
it takes)
And I’ll never be the same (never be the same now)
All my words (all my words)
Hard to say (hard to say)
'Cause she… she takes my breath away
Yeah, hey hey hey
가사 번역
빨간 드레스,너무 심각한 찾고
그녀가 방에 걸을 때
그 하이힐 신고
남자,그녀는 나를 느낄 수 있습니다
달이 뜨는 로켓처럼
그녀는 발동기에 관하여 이다
이봐,내가 무슨 말을 할 수 있습니까
그녀는 내 숨을 빼앗아
춤추면서 바닥에 불 붙은 것처럼
우린 절대 땅에 닿지 않아
글쎄,그녀는 나를 조금 더 높이 들어 올린다.
내려올 일이 없을 때 정말 좋아
그녀는'붉은 뜨거운 실행,나는 불꽃을 넣을 수 없습니다
허리케인처럼 눈물이 난다
그녀는 롤러 코스터,그녀는 해일입니다
그녀는 내 숨을 빼앗아
음,그녀는(물론,그녀는 소요)
내 숨(내 숨을 소요)
매번 그녀는 그 길을 이동합니다
내 모든 단어(내 모든 단어)
말할 하드(말할 하드)
글쎄,그녀는 내 숨을 빼앗아
조심해,다이너마이트 같아
그녀는 언제든지 갈 수 있습니다
매력,자극,어 허
날 이렇게 최면에 빠뜨렸어
그녀가 그것을 움직일 때 나는 거의 말할 수 없다
그녀는 내 숨을 빼앗아
음,그녀는(물론,그녀는 소요)
내 숨(내 숨을 소요)
매번 그녀는 그 길을 이동합니다
내 모든 단어(내 모든 단어)
말할 하드(말할 하드)
글쎄,그녀는 내 숨을 빼앗아
(나 나)나 나 나
(헤이 헤이 헤이)헤이 헤이 헤이
그리고 내 마음이 점점 더 빨라
우 그래
(나 나)나 나 나
(헤이 헤이 헤이)
글쎄,그녀는 내 숨을 빼앗아
그녀가 움직일 때마다
내가 내려갈 방법이 없어
그리고 내 마음이 점점 더 빨라
내 머릿속에서 지울 수가 없어
매번 일어나는 일
이제 더 무엇을 말할 수 있습니까?
그리고 나는 그녀를 가지고 있어야,오 밤낮
그녀는 내 숨을 빼앗아
음,그녀는(물론,그녀는 소요)
내 숨(내 숨을 소요)
그리고 나는 그녀가 재생하는 방법을 사랑(함께 아기 놀이에 와서
나)
그녀가 만드는 모든 움직임(모든 움직임)(그녀가 만드는 것)
글쎄,그녀는...
글쎄,그녀는(음,그녀가있어)이 걸리는 무엇(무엇을
그것은 소요)
그리고 나는 결코 동일하지 않을 것이다(지금 같은 수 없습니다)
내 모든 단어(내 모든 단어)
말할 하드(말할 하드)
왜냐면 그녀는...
그래,이봐 이봐 이봐