Eddie Rabbitt — Drinkin' My Baby [Off My Mind] 가사 및 번역

이 페이지에는 Eddie Rabbitt의 노래 "Drinkin' My Baby [Off My Mind]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey, Bartender
pop the top on another can
Give me ten dimes
for this dollar in my hand
Turn the knob on the jukebox way up loud
I might drive out the whole damn crowd
But I’m drinking my baby off my mind
Hey, Joe
you’re lookin' at me like I was half crazy
But ain’t you never
loved and lost a real special lady
She was a sweet lovin' momma she treated me right
I stepped out on her one to many times
Now I’m drinking my baby off my mind
Drinkin' and thinking about facin' tomorrow
Sinkin', sinkin' in a sea of sorrow
Hey, Bartender
Line 'em up down the bar
I’m gonna try
and wash away all these lovin scars
Now don’t worry 'bout me weavin' I’ll be alright
Show me the door when you close up tonight
Cause I’m drinking my baby off my mind
No don’t you worry about me weaving I’ll be alright
Show me the door when you close up tonight
Cause I’m drinking my baby off my mind
Yes I’m drinking my baby off my mind

가사 번역

이봐,바텐더
다른 캔에 상단 팝업
희미 10 개 줘
내 손에 이 달러를 위해
주크박스에 있는 손잡이를 크게 올려
내가 그 망할 사람들 다 쫓아낼지도 몰라
하지만 난 내 마음에서 내 아기를 마시고 있어요
이봐,조
내가 미친놈처럼 쳐다보는 거야?
하지만 당신은 결코
사랑하고 진짜 특별한 여자를 잃었다
그녀는 달콤한 사랑스런 엄마였습니다 그녀는 나를 올바르게 대했습니다
나는 여러 번 그녀의 한 단계
지금은 내 마음 떨어져 내 아기를 마시는거야
술에 취해'내일'얼굴에 대해 생각
슬픔의 바다에서 싱킨,싱킨
이봐,바텐더
바 아래로 줄 지어
나는 시도 할거야
상처는 다 씻어내
이제 내 짝을 걱정마 난 괜찮을 거야
오늘 밤에 문을 닫으면
내 마음속에서 내 아기를 마시고 있기 때문에
제 짜는 거 걱정 마세요 괜찮아요
오늘 밤에 문을 닫으면
내 마음속에서 내 아기를 마시고 있기 때문에
그래,난 내 마음 떨어져 내 아기를 마시는거야