Eddy Arnold — The Echo Of Your Footsteps 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Arnold의 노래 "The Echo Of Your Footsteps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day that you told me, you wanted to be free,
I agreed with everything you had to say,
But I confess I lied, and darlin' how I cried,
When the echo of your footsteps died away.
I thought our castle had a firm foundation,
But all along was only made of clay,
With aching heart I found, it tumbled to the ground,
When the echo of your footsteps died away.
If I had only known, I’d feel so all alone,
I’d have begged down on my knees for you to stay,
The gates to paradise, swung closed before my eyes,
When the echo of your footsteps died away.
No matter where you are I wish you well dear,
And I ask God to bless you every day,
For I cannot deny, I bid my heart goodbye,
When the echo of your footsteps died away…
가사 번역
당신이 내게 말한 그 날 당신은 자유로워지길 원했어요,
네가 해야 할 말을 모두 동의했어,
그러나 나는 거짓말을 고백하고,내가 어떻게 울었는지,
당신의 발자취의 에코가 죽었을 때.
우리 성에 확고한 재단이 있는 줄 알았는데,
그러나 모두 함께 만 점토로 만들어졌다,
내가 발견 한 아픈 마음으로,그것은 땅에 떨어졌다,
당신의 발자취의 에코가 죽었을 때.
나는 단지 알고 있다면,나는 너무 혼자 느낄 것입니다,
네가 여기 있으라고 빌었을거야,
천국에 있는 문들은 내 눈 앞에서 닫혔어,
당신의 발자취의 에코가 죽었을 때.
당신이 어디에 있더라도 나는 당신을 잘 사랑 바랍니다,
매일 신의 축복을 빌어주소서,
내가 부정 할 수 없기 때문에,나는 내 마음의 작별 인사를드립니다,
당신의 발자취의 에코 멀리 죽었을 때…