Eddy Mitchell — C'est la vie mon chéri 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "C'est la vie mon chéri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est le réveil par téléphone
(Ooh, oh, ooh, oh)
Merci, je tombe du lit
(C'est la vie)
Je n’ai pas dormi de la nuit
(Mon chéri)
Ce matin, il fait très moche
(C'est la vie)
Dans ma tête résonnent des cloches
(Mon chéri)
Hier, j’ai bu pour oublier
(Ooh, oh, ooh, oh)
Que pour vivre, il faut travailler
(C'est la vie)
Ma brosse à dent ne rase pas
(C'est la vie)
Car le dentifrice ne mousse pas
(Mon chéri)
Le ketchup dans le café glacé
(C'est la vie)
A du mal à me réveiller
(Mon chéri)
Dans la rue, les marteaux-piqueurs
(Ooh, oh, ooh, oh)
Commencent à chanter en douceur
(C'est la vie)
(Répète, répète, répète, répète)
(C'est la vie, oh, oh)
(Mon chéri, oh, oh)
(C'est la vie, oh, oh)
(Mon chéri, oh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh)
(C'est la vie)
Je n’ai pas d’eau chaude dans mon bain
(C'est la vie)
J’y fais refroidir mon grille-pain
(Mon chéri)
C’est vraiment une journée de chien
(C'est la vie)
Trois factures, rien que ce matin
(Mon chéri)
Dans la rue, les marteaux-piqueurs
(Ooh, oh, ooh, oh)
Sont bien ensemble et chantent en choeur
(C'est la vie)
(Répète, répète, répète, répète)
(C'est la vie, oh, oh)
(Mon chéri, oh, oh)
(C'est la vie, oh, oh)
(Mon chéri, oh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh)
(C'est la vie)
La fille qui est dans mon lit
(C'est la vie)
S'étire, s'éveille et me sourit
(Mon chéri)
Je laisse tout tomber ce matin
(C'est la vie)
J’ai trop besoin d’un gros câlin
(Mon chéri)
Et en bas, les marteaux-piqueurs
(Ooh, oh, ooh, oh)
Nous accompagnent avec ardeur
(C'est la vie)
(Répète, répète, répète, répète)
(C'est la vie, oh, oh)
(Mon chéri, oh, oh)
(C'est la vie, oh, oh)
(Mon chéri, oh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh)
(C'est la vie)
(C'est la vie, oh, oh)
(Mon chéri, oh, oh)
(C'est la vie, oh, oh)
(Mon chéri, oh, oh)
가사 번역
이 전화로 알람 시계입니다
(오,오,오,오)
감사합니다,나는 침대에서 떨어지고있다
(이 삶입니다)
나는 밤에 잠을 자지 않았다
(내 사랑)
오늘 아침 그것은 매우 못생긴
(이 삶입니다)
내 머릿속에 종소리가 울리고 있어
(내 사랑)
어제 나는 잊지 마셨다
(오,오,오,오)
사는 것보다,당신은 일해야
(이 삶입니다)
내 칫솔 면도하지 않습니다
(이 삶입니다)
치약 거품 하지 않기 때문에
(내 사랑)
케첩 인 아이스 커피
(이 삶입니다)
날 깨우기 힘들었어
(내 사랑)
대형 망치
(오,오,오,오)
부드럽게 노래 시작
(이 삶입니다)
(반복,반복,반복,반복)
(그것은 삶,오,오)
(내 사랑,오,오)
(그것은 삶,오,오)
(내 사랑,오,오)
(오,오,오,오,오,오,오)
(이 삶입니다)
욕조에 뜨거운 물도 없는데
(이 삶입니다)
나는 거기 내 토스터를 냉각
(내 사랑)
정말 개 날입니다
(이 삶입니다)
오늘 아침 3 장이야
(내 사랑)
대형 망치
(오,오,오,오)
함께 잘 합창 노래
(이 삶입니다)
(반복,반복,반복,반복)
(그것은 삶,오,오)
(내 사랑,오,오)
(그것은 삶,오,오)
(내 사랑,오,오)
(오,오,오,오,오,오,오)
(이 삶입니다)
내 침대에 있는 여자
(이 삶입니다)
뻗어,깨어 날 미소
(내 사랑)
오늘 아침에 다 떨어뜨렸어
(이 삶입니다)
나는 큰 포옹을 너무 많이 필요로한다
(내 사랑)
착암기 내려와.
(오,오,오,오)
열정과 함께
(이 삶입니다)
(반복,반복,반복,반복)
(그것은 삶,오,오)
(내 사랑,오,오)
(그것은 삶,오,오)
(내 사랑,오,오)
(오,오,오,오,오,오,오)
(이 삶입니다)
(그것은 삶,오,오)
(내 사랑,오,오)
(그것은 삶,오,오)
(내 사랑,오,오)