Eddy Mitchell — Charlie Charlie 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Charlie Charlie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu es mon univers d’enfant, toi qui l’enchantais si souvent Charlie, Charlie
Charlie, toi que j’ai inventé, tu étais ma complicité, Charlie, Charlie
Tu partageais tous mes chagrins, ton monde ainsi devenait mien
Charlie, Charlie
Mais quand l’enfance fut passée, mon adolescence t’a tué
Charlie, Charlie
Car l’amour venait de naître si doux, si grand
Mais refusant de supporter ta présence imaginaire de mes jeunes années
J’appartiens au monde des grands, je suis adulte maintenant
Charlie, Charlie
Je n’ai plus le droit de rêver, de me pencher sur mon passé
Charlie, Charli
Car l’amour venait de naître si doux, si grand
Mais refusant de supporter ta présence imaginaire de mes jeunes années
Tu es mon univers d’enfant, toi qui l’enchantais si souvent Charlie, Charlie
Charlie, toi que j’ai inventé, tu étais ma complicité, Charlie, Charlie
Mais quand l’enfance fut passée, mon adolescence t’a tué
Charlie, Charlie.
가사 번역
당신은 내 아이의 세계,당신은 너무 자주 찰리,찰리 그를 매혹
찰리,당신은 내가 발명,당신은 내 공범,찰리,찰리했다
내 모든 슬픔을 나눠줬으니 네 세상은 내 것이 되었다
찰리,찰리
하지만 어린 시절이 끝났을 때,내 사춘기가 너를 죽였다.
찰리,찰리
사랑을 위해 단지 너무 달콤한,너무 큰 태어났다
하지만 당신의 상상의 존재를
난 위대한 사람들의 세계에 속해,이젠 어른이야.
찰리,찰리
이젠 내 과거를 볼 권리가 없어
찰리,찰리
사랑을 위해 단지 너무 달콤한,너무 큰 태어났다
하지만 당신의 상상의 존재를
당신은 내 아이의 세계,당신은 너무 자주 찰리,찰리 그를 매혹
찰리,당신은 내가 발명,당신은 내 공범,찰리,찰리했다
하지만 어린 시절이 끝났을 때,내 사춘기가 너를 죽였다.
찰리,찰리