Eddy Mitchell — Comment Finir La Semaine 가사 및 번역

이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Comment Finir La Semaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je descends du singe, je suis l’homme
A cause des dents d’Adam et sa pomme
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?
Je n’ai pas d’argent devant moi pour atteindre la fin du mois
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?
Mon lectricit est coupe, mon tlphone supprim
J’ai une ardoise mon bar tabac et je ne chme pas, moi
Et pourtant je croyais gagner ma vie, maison, voiture et mon nid
Pas d’aventure, de folie ni de gne, comment finir la semaine?
Je descends du singe, je suis l’homme
A cause des dents d’Adam et sa pomme
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?
L’animal le plus intelligent a toujours t l’homme
Mais je n’en suis pas plus fier pour a, c’est taire tous mes torts
L’homme ne tue pas toujours pour manger, il doit aussi se prouver
Et je cours, cours devant ce problme, comment finir la semaine?
Je descends du singe, je suis l’homme
A cause des dents d’Adam et sa pomme
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?
Je n’ai pas d’argent devant moi pour atteindre la fin du mois
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?
Je descends du singe, je suis l’homme
A cause des dents d’Adam et sa pomme
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?
Je descends du singe, je suis l’homme
A cause des dents d’Adam et sa pomme
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?

가사 번역

내가 원숭이에서 내려와,나는 남자 야
아담의 치아와 그의 사과 때문에
그리고 질문에 대답하지 않았다,어떻게 주를 종료?
이달 말까지 갈 돈은 없어
그리고 질문에 대답하지 않았다,어떻게 주를 종료?
내 렉터가 잘렸다고
담배바 슬레이트 하고 치메도 안 해
그리고 나는 살아있는,집,차,둥지를 만들 것이라고 생각했다
어떤 모험,광기 또는 gne,어떻게 일주일을 종료하지?
내가 원숭이에서 내려와,나는 남자 야
아담의 치아와 그의 사과 때문에
그리고 질문에 대답하지 않았다,어떻게 주를 종료?
가장 똑똑한 동물은 항상 사람
그러나 나는 그것을 위해 자랑 아니에요,그것은 내 모든 잘못을 침묵
남자는 항상 식사를 죽이지 않는다,그는 또한 자신을 증명해야합니다
그리고 나는 어떻게 일주일을 종료,이 문제의 앞에 실행,실행?
내가 원숭이에서 내려와,나는 남자 야
아담의 치아와 그의 사과 때문에
그리고 질문에 대답하지 않았다,어떻게 주를 종료?
이달 말까지 갈 돈은 없어
그리고 질문에 대답하지 않았다,어떻게 주를 종료?
내가 원숭이에서 내려와,나는 남자 야
아담의 치아와 그의 사과 때문에
그리고 질문에 대답하지 않았다,어떻게 주를 종료?
내가 원숭이에서 내려와,나는 남자 야
아담의 치아와 그의 사과 때문에
그리고 질문에 대답하지 않았다,어떻게 주를 종료?