Eddy Mitchell — Hey Miss Ann 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Hey Miss Ann"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh oh oh oh miss Ann !
Sur le trottoir tu traînes, tu traînes
Hey hey hey miss Ann !
Et tes clients t’emmènent quand même
Dans leur limousine et je crève
Tu disparais comme un rêve
Je n’ai jamais eu assez d’argent
Pour m’offrir un peu de ton temps
De ma fenêtre, je vois l’hôtel
Où tu travailles dans l' mêle-mêle
Mais un jour, je deviendrai grand
Et toi, tu accuseras le temps
Tu t’en balances bien de miss Ann
Tu te fous pas mal de ma peine
Je n’ai que douze ans et je t’aime
Je ne compte pas pour toi, miss Ann
Mais un jour, je deviendrai grand
Et toi, tu accuseras le temps
Oh oh oh oh miss Ann !
Tu te fais passer pour une Anglaise
Tu t’appelles Ginette et pas miss Ann
Tu parles en yaourt-mayonnaise
Attends un peu que je sois grand
Pour m’offrir un peu de ton temps
Miss Ann !
Attention ! Au-delà de cette limite
Votre disque n’est plus valable
Retournez-le
Et, oh ! Surprise ! Il y a une face B
가사 번역
오,오,오,미스 앤!
당신이 끌어 보도에,당신은 드래그
헤이 헤이 앤 양!
그리고 당신의 고객은 어쨌든 당신을 데려 갈
그 리무진 안에서 난 죽어
넌 꿈처럼 사라졌어
나는 충분한 돈이 없었어요
시간을 좀 주려고요
내 창에서 나는 호텔을 볼
당신이 명나라-어울려에서 일하는 곳
그러나 어느 날 나는 자랄거야
그리고 당신은 시간을 비난 할 것입니다
앤 선생님 잘하시네요
내 고통 따위 신경 쓰지 마
난 단지 열두 해요 그리고 난 당신을 사랑합니다
난 당신을 믿지 않아요,앤 양
그러나 어느 날 나는 자랄거야
그리고 당신은 시간을 비난 할 것입니다
오,오,오,미스 앤!
영국인인척 하는군
네 이름은 지네트야 앤이 아니라
요거트 마요네즈 먹으면서
내가 큰 때까지 기다려
시간을 좀 주려고요
앤 양!
조심! 이 한계를 넘어
디스크가 더 이상 유효하지 않습니다
뒤집어봐
그리고,오! 놀람! B-side 가 있습니다