Eddy Mitchell — Je défendrai mon amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Je défendrai mon amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On croit toujours avoir trouvé
Le grand Amour et le vrai bonheur
On s’aperçoit qu’on s’est trompé
On cherche encore un autre cœur
Mais moi j’espère avoir enfin
Trouvé l’Amour sur mon chemin
J'étais seul, seul devant la vie
Mais je l’aime celle que j’ai choisie
Je défendrai mon Amour
Jusqu'à la fin de mes jours
Quand je l’ai vue là devant moi
J’ai bien pensé que je l’aimerai
Et j’ai compris que cette fois
Je ne pourrai m’en détacher
Je voudrais tant avoir raison
De la garder dans ma maison
J'étais seul, seul devant la vie
Mais je l’aime celle que j’ai choisie
Je défendrai mon Amour
Jusqu'à la fin de mes jours
Je me demande jour et nuit
Si tout ce qui m’arrive
C’est ma chance de revivre
Et de refaire ma vie
Mais je crois bien avoir trouvé
Le grand Amour et le vrai bonheur
Je ne peux pas m'être trompé
Je ne veux plus d’un autre cœur
Mais oui j’espère avoir enfin
Trouvé l’Amour sur mon chemin
J'étais seul, seul devant la vie
Mais je l’aime celle que j’ai choisie
Je défendrai mon Amour
Jusqu'à la fin de mes jours
Mais oui je défendrai mon Amour
가사 번역
우리는 여전히 우리가 찾은 것 같아요
위대한 사랑과 진정한 행복
우리는 우리가 틀렸다는 것을 알고 있습니다.
다른 심장을 찾고 있어요
그러나 나는 마침내 희망
내 길에 사랑을 발견
난 혼자였어 인생의 앞에 혼자
그러나 나는 내가 선택한 하나를 사랑 해요
나는 나의 사랑을 지킬 것이다
내 삶이 끝날 때까지
내 앞에서 그녀를 보았을 때
사랑할 줄 알았는데
그리고 나는이 시간 것을 깨달았다
나는 그것에서 멀리 얻을 수 없다
내가 옳았으면 좋겠다.
내 집에 두려고
난 혼자였어 인생의 앞에 혼자
그러나 나는 내가 선택한 하나를 사랑 해요
나는 나의 사랑을 지킬 것이다
내 삶이 끝날 때까지
나는 낮과 밤 궁금해
내게 무슨 일이 생기면
다시 체험할 기회야
내 삶을 되찾아
하지만 내가 찾은 것 같아요
위대한 사랑과 진정한 행복
나는 틀릴 수 없었다
난 더이상 다른 심장을 원하지 않아
그러나 예 나는 마침내 희망
내 길에 사랑을 발견
난 혼자였어 인생의 앞에 혼자
그러나 나는 내가 선택한 하나를 사랑 해요
나는 나의 사랑을 지킬 것이다
내 삶이 끝날 때까지
하지만 그래,난 내 사랑을 방어 할 것이다