Eddy Mitchell — Je t'aime trop 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Je t'aime trop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pour te dire «je t’aime «Pour vivre à tes genoux
Te dire des poèmes
Oh, rien n’est trop fou
Mais moi je sais quand même
Que pour toujours je t’aime !
Je t’adore malgré tous tes défauts
Hum, hum, je t’aime trop, t’aime trop, t’aime trop
Tu es dans mes rêves
Ton image est partout
Je ne suis plus le même
Car tu m’as rendu fou
Mais moi je sais quand même
Que pour toujours je t’aime
Je t’adore malgré tous tes défauts
Hum, hum, je t’aime trop, t’aime trop, t’aime trop
Si tu voulais m’entendre
Rien ne pourrait nous séparer
Tu serais douce et tendre
Et le temps même ne pourrait rien changer
Pour t’avoir, que faire?
Pour t’avoir dans mes bras
Dis-moi ce qu’il faut faire
Car je suis fou de toi
Mais moi je sais quand même
Que pour toujours je t’aime
Je t’adore malgré tous tes défauts
Hum, hum, je t’aime trop, t’aime trop, t’aime trop
Dans mon cœur en fête
Chérie, on n’attend plus que toi
J’ai tant d’amour en tête
Que je ne peux pas garder ça pour moi
Tu m’as dit: «Je t’aime»
De joie, j’en deviens fou
Au diable les poèmes
J’ai trouvé mieux pour nous
Donne-moi tes lèvres
Tant pis si j’ai la fièvre
T’adorer ce n’est pas un défaut
Non, je t’aime trop, t’aime trop, t’aime trop
가사 번역
무릎 꿇고 살라고
시를 말해
오,아무것도 너무 미친 아니에요
그러나 나는 아직도 알고있다
영원히 당신을 사랑 수 있습니다!
나는 당신의 결점에도 불구하고 당신을 사랑합니다
너무 사랑해 너무 많이 사랑해
넌 내 꿈에 있어
당신의 이미지는 어디에나 있습니다
나는 더 이상 같은 아니에요
날 미치게 만들었잖아
그러나 나는 아직도 알고있다
영원히 당신을 사랑
나는 당신의 결점에도 불구하고 당신을 사랑합니다
너무 사랑해 너무 많이 사랑해
내 말을 듣고 싶다면
아무것도 우리를 분리 할 수 없었다
당신은 달콤하고 부드러운 것
심지어 시간은 아무것도 변경할 수 없습니다
당신을 얻기 위해,무엇을 할까?
당신을 내 품에 안기 위해서
무엇을 말해
난 너 때문에 미쳤어
그러나 나는 아직도 알고있다
영원히 당신을 사랑
나는 당신의 결점에도 불구하고 당신을 사랑합니다
너무 사랑해 너무 많이 사랑해
내 마음 속 축하
여보,우린 널 기다리고 있어
나는 마음에 너무 많은 사랑을 가지고
이걸 혼자 둘 수 없다고
'사랑한다'고 했지»
기쁨으로,나는 미친 이동합니다
시는 집어치우고
나는 우리를 위해 더 나은 발견
입술 내놔
내가 열이 너무 나쁜 경우
당신을 애도하는 것은 결함이 아닙니다
아니,너무 많이 사랑해 너무 많이 사랑해