Eddy Mitchell — Je t'en veux d'être belle 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Je t'en veux d'être belle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je t’en veux d'être belle
Car souvent je me dis
Peut-on rester fidèle
Lorsque l’on est aussi jolie?
Et rien n’est plus cruel
D’entendre dire partout
Que tu es la plus belle !
Comment ne pas être jaloux?
Et c’est pourquoi lorsque tu es dans mes bras
Je ne suis plus très sûr de moi
Je, je pense à tous ceux qui t’ont regardée
Et que tu n’as pas oubliés
Je t’en veux d'être belle
Tu es à la merci
D’une aventure nouvelle
Qui changerait toute ma vie
Je t’en veux d'être belle
Je sais que mon bonheur
Avec toi est bien frêle
Et c’est bien ça qui me fait peur
Je, je voudrais savoir combien va durer
L’espoir que j’ai de te garder
Mais, mais si tu répondais à mon Amour
Et si tu m’aimais pour toujours
Si tu n’aimais que moi
Je ne t’en voudrais plus crois-moi
Au, au contraire je serais fier de toi
De toi, de toi
가사 번역
아름다워서 당신을 탓해요
나는 종종 자신에게 말을하기 때문에
하나는 충실 할 수 있습니까
언제 그렇게 예뻐?
그리고 아무것도 더 잔인 없습니다
모든 곳에서 말을 듣고
당신이 얼마나 아름다운!
어떻게 질투하지?
그래서 네가 내 품에 안긴 거야
나는 더 이상 자신을 잘 모르겠어요
널 보는 모든 사람들이
그리고 당신은 잊지 않았습니다
아름다워서 당신을 탓해요
자비를 베푸소서
새로운 모험
그게 내 인생을 바꿀거야
아름다워서 당신을 탓해요
나는 내 행복을 알고있다
당신과 함께 매우 연약하다
그리고 그 날 무서워거야
나는 얼마나 오래 지속될 지 알고 싶다
내가 당신을 지키길 바래요
하지만 내 사랑에게 대답한다면
날 영원히 사랑한다면
날 사랑했다면
더 이상 날 믿어
오,반대로 네가 자랑스러워 할 거야
당신에게서,당신에게서