Eddy Mitchell — L'Idole Chante Au Dessert 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "L'Idole Chante Au Dessert"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De Paris à Las Vegas
Avant le show on débarrasse
Votre table et vos couverts
L’idole chante au dessert
Je suis même sur que Sinatra
Dèjà même connaissait ça
Pour faire plaisir a sa mère
Il chantait au dessert
Quand j'ètais petit le dimanche midi
Juste à la fin du repas
Je chantais «Petite Fleur»
La main droite sur le coeur
Mes tantes, mes oncles et les amis
N’attendaient que ce moment-là
Pour reprendre tous en choeur
Et trinquer au bonheur
Dans les mariages y’a toujours
Un cousin qui sait des tours
Et puis un tonton pervers
Qui chante au dessert
Dans les partis politiques
Quand le meeting se complique
On fait un dîner d’affaire
«La Marseillaise» au dessert
J'étais enfant de choeur à l'église
Je ressemblais à la Tour de Pise
J’avais bu tout le vin de messe
C'était ma première ivresse
Je ne jouais déjà plus aux billes
Je commençais à regarder les filles
Au goûter chez leur mère
L’idole chante au dessert
Y’a des fois où c’est comme ça
Je veux pas aller au gala
Super show ou grand concert
Moi je chanterai pas au dessert
(L'idole chante au dessert
L’idole chante au dessert
L’idole chante au dessert
L’idole chante au dessert
L’idole chante au dessert)
(Merci à Baptiste pour cettes paroles)
가사 번역
파리에서 라스 베이거스로
쇼 전에 우리는 제거
귀하의 테이블과 칼 붙이
아이돌은 디저트에서 노래합니다
나는 그 시나트라도 확신 해요
이미 알고 있었다
그의 어머니를 기쁘게
그는 디저트에서 노래
일요일 정오에 어렸을 때
식사 끝나고
'작은 꽃'이라고 불렀어»
오른쪽 가슴에 손
이모,삼촌과 친구
그 순간을 기다리고 있었다
모든 합창을 재개하려면
그리고 행복을 위해 건배하십시오
결혼 생활에는 항상 있다
트릭을 아는 사촌
그리고 음란 삼촌
디저트로 노래하는 사람
정당 에서
회의가 복잡해질 때
저녁 먹기로 했어
"라 마르세예즈"디저트
난 교회 성가대였어
피사의 탑처럼 보였어요
나는 모든 와인의 대량
내 첫 술에 취해서
난 더이상 불알을 치지 않았어.
여자들을 보기 시작했어
어머니 간식에서
아이돌은 디저트에서 노래합니다
이 같은 때 시간이 있습니다
난 파티에 가기 싫어
슈퍼 쇼 또는 그랜드 콘서트
나는 디저트 노래하지 않습니다
(아이돌은 디저트에서 노래합니다
아이돌은 디저트에서 노래합니다
아이돌은 디저트에서 노래합니다
아이돌은 디저트에서 노래합니다
아이돌은 디저트에서 노래합니다)
(이 말에 대한 밥티스트 덕분에)