Eddy Mitchell — L'épopée du rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "L'épopée du rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le Rock’n Roll
Le cri de la jeunesse
Adoré par les uns
Décrié par les autres
A marqué le XXème siècle
Voici son épopée chantée par Eddy Mitchell !
Il y a au moins quinze ans de celà
Un son venait des USA
Le Rock’n Roll était né
Sans fin Bill allait…
Un sang neuf a déferlé
Et la terre s’est enflammée
Le rock doit ses lettres de noblesse
A sa majesté altesse
Elvis Presley 1er du nom
Et la Zil change de ton
Il a mis de l’eau dans son rock
Mais je salue son époque
Le rock est notre vice
C’est la faute à Elvis
Nous l’avons dans la peau
C’est la faute à Ringo
Je viens en gros mage ou grand ???
Jerry Lee ??? est innocent ???
Holly, Goode ??? Crane ??? et tant d’autres
Qui du rock furent les apôtres
La légende s’est créée
Dans laquelle ils sont entrés
Arrivèrent quatre génies
Qui devinrent nos amis
Ils ont sauvé la vieille Angleterre
La livre sterling, ils peuvent en être fiers
Les Beatles ont tout changé
La voie du rock est tracée
Le rock est notre vice
C’est la faute à Elvis
Nous l’avons dans la peau
C’est la faute à Ringo
C’est un manège fantastique
Voici de la grande Amérique
James Brown y crie, il se déchaîne
Otis Redding en fait de même
Cà fait vingt ans que cela dure
Le rock’n roll a la vie dure
Le rock est notre vice
C’est la faute à Elvis
Nous l’avons dans la peau
C’est la faute à Ringo
Mais çà continue
Quant à vous les inconnus
Hâtez, hâtez, hâtez-vous
Venez chanter avec nous
Chanter, chanter avec nous
Hâtez, hâtez, hâtez-vous…
가사 번역
록 앤 롤
젊음의 외침
일부 숭배
다른 사람에 의해 설명
20 세기 표시
여기에 에디 미첼에 의해 노래 그의 서사시이다!
적어도 15 년 전
는 소리가 미국에서 온
록 앤 롤 탄생
끝없는 빌 가고 있었다…
새로운 피가 깨졌어
그리고 지구는 점화했습니다
바위는 귀족의 편지를 빚지고있다
폐하께,폐하께
엘비스 프레슬리 1 성
그리고 질은 톤을 변경합니다
그는 자신의 바위에 물 넣어
그러나 나는 그의 시간을 경례
바위는 우리의 바이스
엘비스의 잘못이야
우리는 우리의 피부에 있다
링고 잘못이야
내가 큰 마법사 나 큰 오는가???
제리 리??? 무죄인가???
홀리,구드??? 크레인??? 그리고 많은 다른 사람들
누가 바위는 사도들 이었습니까
전설이 창조되었습니다
그들이 입력 한
네 천재가 도착했습니다
누가 우리의 친구가 되었는가
그들은 올드 잉글랜드를 구했다
파운드 스털링,그들은 그것을 자랑스러워 할 수 있습니다
비틀즈는 모든 것을 바꿨다
바위에 올라가는 길은
바위는 우리의 바이스
엘비스의 잘못이야
우리는 우리의 피부에 있다
링고 잘못이야
그것은 환상적인 타고입니다
여기에 위대한 미국이 있습니다
제임스 브라운 소리,그는 야생 간다
오티스 레딩도 똑같아
20 년이 지났어
록 앤 롤은 힘든 삶을 살고 있습니다
바위는 우리의 바이스
엘비스의 잘못이야
우리는 우리의 피부에 있다
링고 잘못이야
그러나 그것은 계속 간다
당신에 대한 낯선 사람에 관해서는
빨리,빨리,빨리
우리와 함께 노래 가자
노래,우리와 함께 노래
빨리,빨리,빨리…