Eddy Mitchell — Miss Duval 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Miss Duval"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle s’arrête à un feu rouge
Met son moteur au point mort
A part sa mèche, rien ne bouge
Sur le volant, elle s’endort
Logique, le feu passe au vert
Rien ne se passe et je klaxonne
Je me reflète dans ses verres
Elle ne peut plus voir personne
Ah bon, c’est vous Miss
Vous êtes bien pâle
Quelque chose ne tourne pas rond
Que se passe-t-il?
Avez-vous mal?
Faut circuler Miss Duval
C’est pas l’endroit pour dormir
C’est peut-être trop dur à l'école
Ces gosses doivent vous faire souffrir
C’est quand l’mariage avec Paul?
Quand je l’ai sifflée au feu rouge
D’abord j’me suis dit elle dort
Mais c’est bizarre rien ne bouge
La suite est dans mon rapport
C’est vous Miss?
Vous êtes bien pâle!
Quelque chose ne tourne pas rond
Que se passe-t-il?
Avez-vous mal?
Faut circuler Miss Duval
가사 번역
그녀는 붉은 빛을 멈 춥니 다
엔진 정지시켜
그 심지 외에도 아무것도 움직이지 않습니다
바퀴에,그녀는 잠
논리는,빛 녹색 돕니다
아무 일도 일어나지 않으며 나는 울려
나는 그의 안경에 반영하고있다
더 이상 아무도 안 보여
오,당신이에요,아가씨.
창백해 보이는데
뭔가 옳지 않다
무슨 일이야?
아프세요?
두발양을 이동해야 합니다
여긴 잠을 잘 곳이 아냐
학교에선 힘들지도 몰라
이 아이들은 당신을 고통스럽게 만들어야합니다.
폴이랑 결혼은 언제 해요?
내가 붉은 빛에서 휘파람을 불 때
처음 나는 그녀가 자고 있다고 생각
그러나 그것은 이상한 아무것도 움직이지 않습니다
다음은 내 보고서에 있습니다
당신이 그리워?
창백해 보여!
뭔가 옳지 않다
무슨 일이야?
아프세요?
두발양을 이동해야 합니다