Eddy Mitchell — Oldie But Goodie 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Oldie But Goodie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand t’auras tes dix-neuf ans
J’serai plus blond comme avant
Fini l’Odyssée d’l’Espace
Deux mille un, impair et passe
Tu viendras me demander
Pourquoi, comment t’es née
Je te parlerai d’amour
Que le temps m’paraît court
J’fais pas dans la nostalgie
J’veux pas r’faire le monde, la vie
J’dis tout même si tu souris
J’suis p’t'être oldie but goodie
Goodie goodie
Moi j’ai fait mal à ma mère
Pas d'études secondaires
Vers quinze ans j’suis parti
M’balader dans ma vie
Et de décalages horaires
De tournées en galas galères
Dancings et salles des fêtes
J’confonds tout dans ma tête
J’fais pas dans la nostalgie
J’oublie pas c’que j’ai appris
Celle que j’aime comprend c’que j’dis
J’suis p’t'être oldie but goodie
Goodie goodie
J’fais pas dans la nostalgie
J’suis p’t'être oldie but goodie
J’oublie pas c’que j’ai appris
J’suis p’t'être oldie but goodie
Celle que j’aime comprend c’que j’dis
J’suis p’t'être oldie but goodie
J’fais pas dans la nostalgie
J’suis p’t'être oldie but goodie
가사 번역
당신이 열 아홉 살 때
예전보다 금발일 거예요
'스페이스 오디세이'는 끝났어
이천 하나,홀수 및 패스
와서 물어봐
왜,어떻게 태어났어?
나는 사랑에 대해 말할 것이다
그 시간은 나에게 짧은 것 같다
나는 향수에 하지 않습니다
난 세상을 만들고 싶지 않아
나는 당신이 미소 경우에도 모든 것을 말한다
나는 늙지 않았지만 구디
뜻구디 굿디
나는 어머니를 다치게
중등 교육 없음
약 15 나는 왼쪽
내 인생을 걸어다니며
그리고 시간이 지연
갈라스 갤러리 투어
댄스 및 파티 룸
나는 내 머리에 모든 것을 혼동
나는 향수에 하지 않습니다
나는 내가 배운 것을 잊지 않는다
내가 사랑하는 사람은 내가 무슨 말을 이해
나는 늙지 않았지만 구디
뜻구디 굿디
나는 향수에 하지 않습니다
나는 늙지 않았지만 구디
나는 내가 배운 것을 잊지 않는다
나는 늙지 않았지만 구디
내가 사랑하는 사람은 내가 무슨 말을 이해
나는 늙지 않았지만 구디
나는 향수에 하지 않습니다
나는 늙지 않았지만 구디