Eddy Mitchell — Promets-moi la lune 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Promets-moi la lune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Promets-moi la lune
Et envois moi dans l’espace
Auprès des étoiles
Vers les planètes Jupiter ou Mars
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
Embrasse-moi
Promets-moi la Lune
Je t’offrirai l’univers
Allons sur Vénus
En lune de miel, ça va te plaire
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
Embrasse-moi
J’suis ptêt dans la Lune
Irresponsable mais sincère
Pour toi je suis prêt
A retourner la Terre entière
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
En d’autres mots
Embrasse-moi
(Merci à Pierre pour cettes paroles)
가사 번역
나에게 달을 약속
그리고 공간에 저를 보내십시오
별들과 함께
행성 목성 또는 화성
다른 말로
나를 사랑
다른 말로
키스 나
나에게 달을 약속
나는 당신에게 우주를 줄 것이다
비너스로 가자
신혼여행에,당신은 그것을 사랑합니다.
다른 말로
나를 사랑
다른 말로
키스 나
나는 달에 있어요
무책임한 그러나 근실한
당신을 위해 나는 준비 해요
지구 전체를 되돌려주려고
다른 말로
나를 사랑
다른 말로
다른 말로
키스 나
(이 단어에 대한 피에르 덕분에)